ma vie sans bob

Blog en vacances

2009-01-25T21:22:00.000-08:00

Nahalal ABC

2008-12-25T02:10:00.000-08:00

A comme Accalmie
B comme Bégonia

C comme Cabane
et comme Coeur
D comme Déjeuner
E comme Explorateur
F comme Fruit magique

G comme Gambettes
H comme c'est l'Heure?I comme Inspiration

J comme Jubilatoire
K comme Kung-Fu (et comme Kholkoze aussi!)
L comme Lit
M comme Monstre
N comme Nébuleux
O comme Oh Sésame ouvre-toi!
P comme Pub
Q comme Quinoa
R comme Réveil
S comme Sieste
T comme Tipi
U comme UFO
V comme Village
W comme WC
X comme Xylophone
Y comme Yogi
Z comme Zarzir (aller manger du houmous à)

Les trouvailles du marché

2008-12-09T05:00:00.000-08:00

Cloudspotter's guide

2008-12-08T06:27:00.000-08:00

Noga m'a prêté The Cloudspotter's guide, un super livre publié par la Cloud Appreciation Society... la société des amateurs de nuages fondée par l'anglais Gavin Pretor-Pinney!

Voici le manifeste de la société:

WE BELIEVE that clouds are unjustly maligned
and that life would be immeasurably poorer without them.

We think that they are Nature’s poetry,

and the most egalitarian of her displays, since
everyone can have a fantastic view of them.

We pledge to fight ‘blue-sky thinking’ wherever we find it.
Life would be dull if we had to look up at

cloudless monotony day after day.

We seek to remind people that clouds are expressions of the
atmosphere’s moods, and can be read like those of
a person’s countenance.

Clouds are so commonplace that their beauty is often overlooked.
They are for dreamers and their contemplation benefits the soul.
Indeed, all who consider the shapes they see in them will save
on psychoanalysis bills.

And so we say to all who’ll listen:
Look up, marvel at the ephemeral beauty, and live life with your head in the clouds!

un peu de ville!

2008-11-20T07:07:00.000-08:00

Quelques jours à Tel-Aviv à marcher dans les rues, bouquiner dans les cafés et prendre quelques photos avec mon appareil qui avait mal digéré un grain de sable mais maintenant ça va mieux...

... et puis retour à Nahalal où il y a un choix de confitures assez réjouissant alors on organise des jam sessions au petit-déjeuner!

Boite à idées

2008-11-12T23:28:00.000-08:00

Quand on a mangé notre quinoa aux petits légumes nappé de tahini (le tahini est le ketchup des écolos par ici, il coule à flot et on en met à peu près sur tout ce qui se mange)
...et qu'on a fait un petit somme...
...il est l'heure de se vautrer devant l'ordinateur pour voir des petits films sur youtube, eh oui il n'y a pas encore de cinémathèque à Nahalal, alors on fait ce qu'on peut...les films long-métrage c'est souvent un échec car la fatigue du travail physique fait qu'on s'endort en moyenne au bout de vingt minutes, alors des vidéos de 3 mns c'est plus approprié, l'autre jour on a regardé le clip de la chanson de Cheburashka (j'adore quand il dit "eskimo", écoutez-bien, c'est super!):

Alors j'ai un petit service à vous demander lecteurs gentils, si vous avez des recommandations de petits films chouettes sur youtube, dites-le-moi, car programmer une soirée youtube réussie, c'est pas toujours facile , pas plus tard que l'autre jour on s'est embourbé dans une série de vidéos d'un magicien qui coupe des femmes en morceaux à Central Park et c'était terrible..!

Sweet mud home

2008-10-27T09:38:00.000-07:00

ça y est on a une maison...!
Une maison qu'on a construite avec de la paille et de la terre pendant ces quatre derniers mois...
Une maison avec une porte...

Une maison avec des matelas par terre, avec des gens et des chats qui dorment dessus...

Une maison avec des canapés, un lampadaire un peu bancal et des gens qui boivent du café...

Une maison pleine de fenêtres...

Une maison avec une cuisine où des gens coupent des aubergines en petits cubes...

Une maison devant laquelle poussent des loofas dont on va bientôt pouvoir faire des éponges avec lesquelles on va bientôt pouvoir se gratter le dos sous la douche...

Et puis c'est la saison des olives alors on est allé cueillir les olives de notre arbre et on les a préparées... Dans un premier temps, on les laisse tremper dans de l'eau qu'on change plusieurs fois...

... puis avec une pierre on les casse pour que la saumure puisse bien les imprégner...

On les met ensuite dans une saumure avec toutes sortes d'épices, du fenouil aussi, miam...

Pour accompagner les olives ou vice-versa, Michele, un italien qui vit avec nous ces jours-ci prépare du pain délicieux dans le four à bois ...

Et pour continuer dans le registre gastronomie du terroir, il y a deux semaines, je suis allée avec Dalia et Tami faire un petit tour dans une ferme où on fabrique du délicieux fromage de chèvre...
C'est à Yodefat, un petit village à 30 mns de route de Nahalal...

à Yodefat, il y a plein de cailloux... et avec ces cailloux, on peut construire des maisons en pierre magnifiques...

Quand j'en aurai marre de faire du torchis toute la journée, peut-être que j'irai me construire une petite borie quelque part...

l'autre jour...

2008-10-18T01:45:00.000-07:00

L'autre jour, je suis tombée sur cette phrase: "the purity of the moment is made from the absence of time", c'est Cheikh Hamidou Kane qui a écrit ça, ça m'a bien plu …

L'autre jour, à Tel-Aviv, je suis montée à bord d'un bus pour me joindre à un groupe composé d'une cent-cinquantaines (je dis ce chiffre à moitié au pif, je n'ai jamais su compter les foules, disons plus de 100 et moins de 250) de personnes venues par le biais de différentes associations de gauche pour participer à la cueillette des olives dans les champs du village palestinien de Na'alin...

Des groupes d'israéliens vont chaque année participer à la cueillette des olives de familles palestiniennes, car ce qui se passe, c'est que le mur de séparation qui est construit ou en train de l'être entre Israël et la Palestine traverse des champs appartenant à des palestiniens, et ceux-ci doivent obtenir des permis de l'armée pour se rendre dans leurs oliveraies... ces permis étant accordés en quantité (très) limitée, des familles se retrouvent dans des situations où elles ne peuvent pas récolter leurs olives...

Donc l'idée, c'est d'aller donner un coup de main et de manifester de la solidarité et de l'empathie, pour certains c'est aussi l'occasion de manifester avec des slogans et des pancartes, pour d'autres c'est avant tout une occasion de créer des contacts entre des israéliens et des palestiniens qui ne se rencontreraient pas autrement...

La famille chez qui et avec qui on a fait la cueillette nous a servi un repas délicieux sous un bel olivier et puis à la fin du repas, un café qui était peut-être bien le meilleur café que j'ai jamais bu de toute ma vie... C'était une belle journée..

Des initiatives comme celle-ci il y en a finalement beaucoup par ici, et je me suis fait la réflexion que les médias n'en parlaient jamais, ni ici, ni en France par exemple, c'est comme si une majorité s'était mise d'accord sur l'idée que les seuls événements qui méritaient d'être aux infos, c'étaient les incidents et les explosions de violence... les bonnes nouvelles et les initiatives positives, ça ne semble pas intéresser grand monde ou en tout cas, pas les journalistes.
Je ne suis pas sûre de comprendre bien les raisons de tout ça mais c'est bien dommage... car quand on y réfléchit un peu, si on entend que quelqu'un est mort, on peut bien être désolé mais on ne peut pas y faire grand chose, et par contre si quelqu'un entend que des gens vont cueillir des olives, planter des arbres ou construire des maisons, ça peut inspirer, encourager, donner envie de faire des trucs utiles et chouettes...

Voilà, et puis sinon, un autre jour, j’ai vu des centaines de pélicans (ou peut-être des milliers, je n'ai jamais su compter les nuées d'oiseaux) en plein vol migratoire, à seulement quelques dizaines de mètres au-dessus de ma tête, c'était dans le nord du pays, tout près de Rosh-Pina et c'était magique, on avait l'impression d'être dans un aquarium géant et les pélicans avaient l'air de bien s'amuser...
Dans la série magique, je suis partie avec Dalia, Noga, Tamara et Aluma (oui c'est vrai, ces derniers temps, j'ai une certaine tendance à m'entourer de filles dont les noms riment en -a!) faire une balade botanico-ornithologique autour des viviers d'Atlit puis dans les pinèdes du Carmel avec Eliyahu, l'incroyable grand-père d'Aluma...

Eliyahu a 82 ans, il est guide de randonnée - officiellement a la retraite mais en fait sur les chemins une grande partie du temps, flûtiste - artisan et musicien, chorégraphe de danses folkloriques, c'est un homme qui aime beaucoup la vie et qui passe son temps a chanter, danser et raconter des histoires... Cette journée passée avec lui était comme un cadeau merveilleux, on avait l'impression d'être dans un conte, on a chanté, Eliyahu nous a appris sa dernière chorégraphie, on a croisé des vols de flamants roses et toutes sortes de fleurs et d'arbustes aux noms poétiques...
Ce samedi restera comme dirait la maîtresse du petit Nicolas "un souvenir qu'on va chérir"...

Ce samedi-là, alors qu'on était plus ou moins planqués derrière des buissons pour observer un vol de flamants roses, on a découvert (ou inventé?) la technique de la photo a travers lentille de jumelle... j’adore !

Un chef de village toucouleur a dit : "There is no such thing as an old man, for we are always young compared to the earth", c'est beau, non ?

(oui comme vous l'aurez compris, mon nouveau livre de chevet est un recueil de sagesses africaines, et il est en anglais)

beautiful song

2008-10-16T09:05:00.000-07:00

La beauté devant moi fasse que je marche

La beauté derrière moi fasse que je marche

La beauté au-dessus de moi fasse que je marche

La beauté au-dessous de moi fasse que je marche

La beauté tout autour de moi fasse que je marche

(strophe du Kledze Hatal, chant shaman navajo)

Portraits au haricot

2008-09-28T12:22:00.000-07:00

Here comes the sun

2008-09-12T05:20:00.000-07:00

C'est un peu grâce à Nina Simone que j'ai enfin eu mon permis de conduire il y a quelques jours (... et oui, ça y est, enfin, je peux moi aussi conduire le pick-up de la ferme à travers champs, enfin pendant quelques années encore, jusqu'à ce que les réserves de pétrole soient épuisées, n'est-ce pas), c'est un peu grâce à Nina Simone car la veille de cet horrible examen, avec l'aide de Tamara, j'avais préparé une compil' spécialement conçue pour me mettre d'humeur joyeuse, et le jour-dit à l'heure-dite, j'ai mis le cd dans le lecteur de la voiture , et voilà, magie de la musique, j'ai oublié mes traumatismes de Saint-Leu-la-Forêt, et en écoutant "Here comes the sun", j'ai roulé à travers les rond-points d'Afula, joyeuse et insouciante...

(la photo ci-dessus n'a rien à voir avec le shmilblick mais notre cuisine d'été est si photogénique avec ces petites coucourdes à verrue fraichement cueillies que je ne peux pas m'empêcher... (cuisine d'été car celle-ci est en plein air, la cuisine d'hiver sera située dans le bâtiment que l'on construit en ce moment...))

J'ai du mal à tenir ce blog à jour et à montrer l'avancement des travaux en rythme avec la réalité, mais voici une photo de la façade sud, prise ce matin... Si vous avez l'œil affuté ou si vous faites un clic pour agrandir la photo, vous pourrez admirer un début de mur en bouteilles, notre dernier chef-d'œuvre recyclé, inspiré par les vitraux de la cathédrale de Saint-Boniface...

voici le beau Tchoutchou qui fait le guêt sur le mur ouest...

Les jours se succèdent à un rythme intense, imprégnés de terre, de sable et de paille...

* Ilaï vu à travers l'une des nombreuses fenêtres - enfin pour l'instant cadres de fenêtres, - construites avec du bois de récup'... (à part petites exceptions, les matériaux utilisés pour construire le centre n'ont pas été achetés, soit ils se trouvaient déjà sur le terrain, soit ce sont des choses que des amis, connaissances ou sympathisants nous ont donnés...)

*Merav vue à travers une autre fenêtre...

* La première couche de torchis (il y en aura trois au final, inch' allah)
(Vous pouvez en profiter pour admirer le magnifique t-shirt orange de Tamara qui n'est autre qu'un vieux t-shirt XL promotionnel tout moche trouvé au marché qu'elle a habilement découpé et noué en divers points stratégiques pour en faire un petit haut des plus séduisants... c'est dingue non?)

*ça c'est moi qui travaille de nuit par un jour d'enthousiasme un peu aigu... Je m'apprête à tondre les balles de paille avec une sorte de tondeuse à moteur (machine assez frustrante qui n'arrête pas de caler pour des raisons inconnues), on essaye ainsi de rendre la surface plus lisse pour faciliter l'application du premier torchis... bon je vais pas trop rentrer dans les détails techniques, je suis pas convaincue que ça vous passionne, mes amis lecteurs chéris...

Après une semaine de labeur, je suis allée passer un week-end à la ville, à Tel-Aviv, en compagnie de d'Anne, de Shahaf, de Dalia et de Yeara...
On a bu des cafés, trainé dans les librairies, on est allé au musée, bref c'était chouette...
On a vu un arbre aux fruits étranges...

et à Yafo , on a mangé des pâtisseries spécial Ramadan...

... on a marché dans des ruelles poétiques aux noms des signes du zodiaque ...

... et on a jeté des coups d'œil indiscrets dans des petites maisons d'artistes à l'air bien sympathique...

... on a vu un arbre suspendu dans les airs à la rencontre de deux ruelles lugubres...
Et on a vécu une expérience extraordinaire au théâtre Na Laga'at (le nom du théâtre signifie "veuillez toucher s'il-vous-plaît" en hébreu), qui se trouve dans un bâtiment restauré du vieux port et dont les acteurs ont la particularité d'être sourds et aveugles... C'était incroyable et très beau et vous pouvez aller faire un tour sur leur site si vous voulez en savoir plus sur cette histoire folle : http://www.nalagaat.org.il/en/

Ah comme autre expérience intéressante, j'ai eu l'occasion de caresser un iguane en pleine mue (Shahaf babysittait cet iguane pour le week-end)...

Voilà ce sera tout pour aujourd'hui, je vous souhaite une très bonne semaine les amis!

mes bleus orteils

2008-08-28T06:52:00.000-07:00

J'ai peint mes orteils en bleu pour les assortir au recueil de lettres de Van Gogh à son frère Théo que j'ai récupéré l'autre jour au marché...
...et aussi en hommage au blue-footed boobie, ce beau canard des Galapagos...

... encore un marché avec plein de trésors, de trucs bizarres et de livres incroyables qu'on aura jamais le temps ou l'envie de lire...
Une photo de Merav et de sa grand-mère venue faire un petit saut...
... et de Tamara, lisant à l'ombre du mur de paille, quelques horreurs du livre Guiness des records (trouvé au marché) , je crois qu'elle en était à la page avec la photo de la femme aux ongles les plus longs du monde...Adam, lui, avait trouvé un trophée au marché, il l'a finalement remis à sa place car c'était seulement un deux au classement, donc il s'est dit que ça n'était pas l'affaire du siècle... quelques minutes plus tard, il a trouvé la chaîne hifi qui manquait à son bonheur et quelques casseroles pour sa nouvelle cuisine, il est reparti de la ferme le cœur content...

Moi, j'ai trouvé un beau livre, les histoires de la Bible illustrées par des enfants du monde entier... Ils sont vraiment doués ces enfants du monde entier, voici quelques illustrations de l'histoire de Jonas et du grand poisson...

... L'une des dernières folles aventures de la ferme: JP, non pas Jean-Pierre notre chien mascotte, mais JP (djay-pi), un sculpteur sud-africain qui va émigrer dans quelques jours pour la Nouvelle-Zélande a décidé de laisser à Nahalal toutes les sculptures qu'il avait créé en Israël... Nous parsemons petit à petit le jardin et le terrain de ses œuvres...

Voilà, donc tout va bien ici, il fait chaud mais il y a de la pastèque dans le frigo et encore quelques figues dans le figuier... Et la semaine dernière, pour changer un peu d'air, j'ai passé deux jours à Latrun, dans les collines de Jerusalem pour participer à la Sulha, un festival israélo-palestinien, c'était une expérience belle et pleine d'optimisme, déconnectée de la réalité, et certainement pour le meilleur... Des centaines d'israéliens et de palestiniens réunis pour parler, chanter, danser, écouter des conférences plus ou moins palpitantes et participer à des cercles de discussion...
Trois jours sur un terrain planté d'oliviers et de vignes derrière le monastère de Latrun où des moines cisterciens vivent en silence et préparent aussi du bon vin et de la bonne huile d'olive...

Je n'ai pas pris beaucoup de photos en général et en particulier, aucune du concert du chanteur de rap palestinien Tamer ce qui est bien dommage car c'était un grand moment, mais j'ai pris environ trente§cinq photos de ces deux jumeaux palestiniens qui faisaient partie de mon "cercle de discussion", habillés à l'identique, sans arrêt collés l'un à l'autre, accolés ou enlacés, se rajustant leurs chemisettes, on aurait dit des frères siamois, j'étais fascinée...Et pour finir, Noga, au réveil, dans la tente des femmes où nous avons dormi à l'abri d'un bel olivier et mangé des tartines de confiture de figue à minuit...

mi-août miaou

2008-08-10T01:37:00.000-07:00

Un peu de musique nostalgique pour accompagner quelques photos de mon été loin de Paris, et de ses pavés, et de ses ruelles...!

Tchuchu, le dernier chat romantique...
Momo en pleine cueillette...
Le poisson du mur qui me regarde dormir...
La vue imprenable du jardin sur le Kilimandjaro (à la pleine lune, la ressemblance est encore plus frappante)...
un jeu rigolo pour les 3-99 ans à l'ombre des balles de paille...
Un peu de Mexique dans notre cuisine grâce aux visites familiales de Dalia...
Merci poulettes!
Une grenade du matin (cueillie sur l'arbre de Yoav, le voisin)...
le chantier quotidien... à ce jour, les fondations du centre sont presque terminées, bientôt on attaque les murs...!
Le marché du dernier samedi du mois nous fournit de la lecture pour les toilettes...
...des images exotiques pour décorer la cuisine...
...toutes sortes de trucs (parfois même quelques bouteilles de cognac ou de Kalhua!)...
... il y a eu aussi ce jour d'euphorie où on a décoré la hutte d'Ilaï avec un mélange à base de crottin de cheval, du crottin du cheval du voisin pour être précise...
vendredi dernier, la construction d'un taboun, four à pizza, à pita...

...à citrouille aussi si l'occasion se présente...
... une pause dans le figuier avec Momo...

la première fois

2008-07-14T07:00:00.000-07:00

La saison des figues a commencé à Nahalal, ça y est, c'est officiel!
Voici une photo sans trucages de ma première figue saison 2008...

Jusqu'à il y a peu, je crois que je n'avais jamais envisagé que les artichauts, les aubergines, les choux-fleurs ou les tomates puissent faire des fleurs...
(la fleur de courgette j'avais dû en croiser une au fond d'un beignet il y a quelques années)
c'est beau la vie et c'est magique ces petites graines... et puis c'est bien de se dire qu'on en apprend un peu plus chaque jour (tiens, pas plus tard que tout à l'heure, j'ai appris en relisant une définition du mot "insecte", qu'un insecte, ça avait -par définition - 6 pattes le mille-pattes c'est donc pas un insecte mais un "myriapode"...

Donc cette semaine, pour la première fois j'ai vu une fleur d'artichaut...

... et une fleur de gamba...

...et même une fleur d'aubergine...

...et pour la première fois, je me suis servi d'une scie circulaire (une qui fait plein d'étincelles, c'est super!)
(pour l'info, je coupe un bidon d'huile qui va servir de fondation à l'un des murs internes du bâtiment que l'on construit en ce moment... le bidon en question était rempli à l'origine d'huile de lavande donc ça sent très bon sur la photo, contrairement aux apparences!)

Pour la première fois de ma vie, j'habite une maison avec un bac à glaçons grand comme une penderie... cette machine incroyable, ça s'appelle un ice-maker et qu'est-ce que ça va bien faire dans ce petit havre écolo vous me le demandez?
Bonne question et l'explication est la suivante: le frère de Merav qui est notre voisin est propriétaire d'un pub qui s'appelle "Enzo" et je ne suis plus bien pourquoi, mais il n'y avait plus de place pour le ice-maker dans la cuisine d'Enzo donc ce grand truc a atterri dans le hangar... (et c'est bien pratique pour préparer de la limonade pour quinze personnes...)

C'est aussi la première fois de ma vie que je dors dans une chambre avec des mouettes sur les murs, je sais que j'ai déjà parlé de ma jolie chambre ici il n'y a pas si longtemps mais comme cette chambre ne cesse de s'embellir jour après jour, voici encore quelques photos...

(Vered, à droite sur la photo, m'a appris un truc: quand on fait un travail manuel ou artistique, il est important de s'arrêter périodiquement et de faire quelques pas en arrière pour regarder l'ensemble, pour pouvoir apprécier l'équilibre, les couleurs, les formes et savoir dans quelle direction continuer... c'est un super conseil que je chérirai toute ma vie!)

... (Akiva s'est entaillé le doigt, eh oui l'art c'est dangereux et sacrificiel parfois)...
...il y a même des petites niches intégrées dans le mur dans lesquelles on peut allumer des bougies...
... le sol est imprimé de feuilles de figuier (oui oui celles de l'arbre dont on a mangé les premiers fruits il y a quelques jours)...

... j'ai aussi un petit bureau, sur lequel j'écris en ce moment même, avec mon ordinateur qui ronronne dans un coin et la machine à écrire de l'arrière-grand-père de Merav qui dort dans l'autre...

Vered la fournisseuse en céramique (elle était céramiste dans une vie antérieure) avait mis dans son baluchon un beau carreau fleuri...

Bon voilà, c'est tout pour aujourd'hui, je vais aller me faire un petit café glacé, le premier de la journée... et vous qu'est-ce que vous avez fait ou vu ou entendu pour la première fois de votre vie en ce mois de juillet 2008?

un météore dans la ratatouille

2008-07-10T03:47:00.000-07:00

Quelques mots pour vous raconter les dernières aventures cosmiques de la ferme...!

Mardi soir, à l'heure où le soleil va se coucher et où nous commençons en général à préparer de la ratatouille pour le dîner, il s'est passé quelque chose d'étrange dans le ciel...
Quelque chose de beau et d'étrange a priori mais apparemment aussi d'étrange et d'inquiétant pour certains habitants de la région si l'on en croit les dépêches d'internet...

Lisez plutôt:

""Wednesday, July 09, 2008
Israel Today
A relatively large and unexpected meteor streaked across the sky over central Israel Tuesday evening, sparking widespread fears that the nation was under attack by Iran, Syria, or perhaps aliens. "

On s'est dit que ça aurait été super si ce météore surprise avait pu aller s'écraser quelque part au fond du terrain, ça nous aurait fait un joli trou rond qui se serait rempli d'eau de pluie l'hiver prochain pour créer une belle piscine naturelle!

Bon, c'est vrai que c'est un peu risqué comme technique mais comme en ce moment on creuse pas mal de trous et de tranchées pour les fondations du bâtiment du futur centre écologique - et que la pioche c'est marrant vingt minutes mais après ça va (je parle pour moi, il y en a qui se lassent moins vite)... on s'est pris à fantasmer sur des méthodes un peu radicales (mais néanmoins naturelles bien sûr!)

Voilà, donc en ce moment on mange de la ratatouille, beaucoup de ratatouille, car c'est ce que le jardin propose au menu... (à propos pour les curieux, en hébreu, 'ratatouille' se dit "ratatouille"...)
Les courgettes et les aubergines sont délicieuses et les tomates aussi, le seul petit problème avec les tomates c'est qu'il y en a une quantité folle, c'est même une vraie jungle

(cette photo ne vous permettra pas d'apprécier l'ampleur du phénomène mais il faut me croire)... pour l'instant la ferme n'est pas encore commerciale, ce qui signifie qu'en principe on ne vend pas les légumes, on les mange, on nourrit avec tous les gens qui passent par ici et la famille de Merav qui habite juste à côté, on invite les voisins à venir faire leur cueillette dans le jardin, et puis aussi on s'en sert comme monnaie d'échange et de troc... quelqu'un nous apporte des planches de bois, on lui offre des légumes, quelqu'un vient donner un coup de main à la construction, on lui offre des oeufs... Mais bon, malgré tout ça, il nous reste beaucoup de tomates et on se retrouve à faire des repas composés de tomates séchées pour l'apéritif, gaspacho en entrée et ratatouille en plat principal!
(Enfin, une soirée bloody mary est prévue dans les jours qui viennent pour permettre d'écluser un peu la production... )

Donc pas de météore dans la ratatouille et c'est sûrement mieux ainsi après tout car sinon j'aurais eu peu de chances d'être là aujourd'hui, assise devant mon ordinateur en train de boire un café glacé, pour vous raconter tout ça...

(Ah tiens, une photo d'un okra rouge géant s'est perdue par là... dès fois, on en met aussi dans la ratatouille...)

Et puis, voici une photo du beau poster sous lequel j'ai dormi le week-end dernier à Tel-Aviv, c'était dans le salon d'Ido de couchsurfing ...
Ce canard, ici en version canard-président, était le personnage fétiche du super dessinateur israélien Dudu Geva...

singing in the shower!

2008-06-28T10:53:00.001-07:00

Ce matin, je me suis levée et je suis sortie dans le jardin, voici le verdoyant spectacle qui m'attendait, la fleur-pompon sur la table, c'est une fleur d'oignon qui a terminé dans la salade de ce midi!

La ferme et le centre écologique grandissent et s'embellissent de jour en jour mais j'ai un peu du mal à suivre au niveau blog (surtout qu'un ordinateur ça tient chaud et sans vouloir me plaindre, il fait déjà assez chaud comme ça en ce joyeux mois de juin)... Alors je vais faire ça petit à petit, voici déjà quelques petites photos ...

L'une des nouveautés 2008, c'est que désormais, quand on prend une douche, l'eau ne coule pas dans les égouts mais va arroser un petit jardin de plantes aquatiques dont les racines filtrent l'eau qui peut ensuite aller s'écouler paisiblement dans un petit sillon et aller arroser des arbres fruitiers...
C'est vraiment un sentiment bien sympathique de se doucher en pensant qu'on est en train du même coup d'arroser le jardin... (et comme l'un de mes grands petits plaisirs quotidiens c'est de rester des heures sous la douche, ce système me permet de réconcilier mon bon plaisir et ma petite conscience écologique) !

L'autre nouveauté, c'est que désormais les onze poulettes ont désormais un compagnon mâle, un coq, un vrai, qui fait cocorico (var. coucouricou) au lever du jour et aussi à l'heure du goûter et aussi, très souvent, quand je suis au téléphone... pour faire ambiance "à la ferme" on peut pas faire mieux et comme ça mon interlocuteur me lance immanquablement "ah ben alors tu habites vraiment dans une ferme, dis-donc !"...Et dans le jardin, c'est la fête, surtout la fête de la patate ...

Dans la pépinière, il y a des projets assez excitants...

... il se passe aussi des trucs pas très légaux par ici, un garçon que je ne nommerai pas a rapporté de son voyage en Éthiopie des petites graines d'un arbre à ébène (ébénier?) qu'il est en train de faire pousser dans la pépinière (bon il n'est pas le seul... à côté de là, poussent des aubergines à rayures rapportées d'Inde et puis aussi des fleurs de Thaïlande...)

Aujourd'hui c'était jour de marché gratuit comme tous les derniers samedis du mois à la ferme...

... Shai et Merav se sont déguisés en couple de la Redoute avec ce set incroyable de peignoirs assortis à petits coeurs...
... moi, je me suis trouvé quelques jolis t-shirts pour passer un été coloré mais par contre, au niveau lecture, c'était un peu dur... j'étais pourtant bien motivée pour me trouver un bon bouquin mais entre un manuel d'aérobics des années 70, un manuel de savoir-vivre par Barbara Cartland traduit en hébreu et un roman harlequin en allemand au titre que je ne comprends pas à part que ça parle de petit-déjeuner, j'ai eu du mal à trouver mon bonheur...!

Bon c'est vrai, je suis un peu de mauvaise foi... Il y avait quelques bons livres qui se promenaient par là... Gil malgré son petit air blasé était comblé après avoir trouvé un roman de Faulkner en VO et le dictionnaire d'anglais qui va avec...
Et puis après petite réflexion, j'ai renoncé à cette intrigante paire de charentaises massantes...

le voyage de Nico en terre sainte

2008-06-27T10:15:00.000-07:00

Je voulais vous faire profiter de quelques super photos prises par Nico qui a passé 10 jours en Israël, Palestine, Egypte et Jordanie, elle accompagnait sa mère, fervente amoureuse de Jésus-Christ, dans un "pilgrim tour"...

Nico c'est ma copine de Bombay que j'ai retrouvée à Nazareth pour un tout petit moment, ce pèlerinage se déroulait en compagnie d'un groupe de soixante indiens, alors évidemment le planning d'un groupe de pèlerins en autocar ne nous a pas donné l'occasion de passer beaucoup de temps ensemble, on a juste eu le temps de se poser sur les marches de son hôtel pendant une heure, de discuter un peu de la vie et de se prendre en photo, rien sur ces photos ne prouve qu'elle ont été prises en Israël et non dans le Maharastrah, mais pourtant c'est la vérité ...!

Jordan wait

Waiting for 2 hours at the Amman airport in Jordan for Immigration clearance. I remember how pleased I was to keep hearing the word Shukran (Thank you) in the airport announcements thanking us for patience:-) I once thought to name my child Shukran ...

Camel Sammy
Jericho Boy

Bleak but Beautiful

the barbe la papa

The surreal cats

Children crossing the street

Mama and me

Watching the lights go down

View from the room in Nazareth. I loved it so much that I didnt want to be on streets but just watch the town lights come alive as the sun went down. Mmmmmmmmmm..

Pyramids
another dream come true.. after years of watching pics of my dead grandfather (who i never saw) sitting on a camel in 1942 with the Pyramids at the back... I was happy to have this similar chance some 60 off years later...

le grand nord!

2008-06-23T11:14:00.001-07:00

Hier j'ai pris le métro...

... c'était à Haïfa... Ce métro a un doux nom, "Carmelit", il est composé d'une ligne unique qui ascensionne le mont Carmel...

Devant l'escalator, un étrange panneau, il est écrit : "Il est interdit aux porteurs de chaussures "Crocs" ou de type similaire de monter sur l'escalier roulant"... Comme environ 50% de la population israélienne porte des Crocs (bon en fait peut-être un peu moins maintenant, il parait que les Crocs commencent doucement doucement à entamer la pente de la ringardisation), ça en fait du monde qui doit se déchausser en descendant dans le métro! Mais j'étais à peu près seule dans les couloirs du Carmelit donc je n'ai pas assisté à ce spectacle qui aurait sûrement été rigolo...

Enfin, j'étais pas complètement toute seule puisque j'étais en compagnie de Judith qui est venue couler quelques jours paisibles à Haïfa, chez sa mère-grand...

Voici le paysage qu'on peut contempler à quelques mètres de la sortie de la Carmelit, il y a des bancs pour profiter de la vue et de la brise marine...

... J'aime les villes portuaires!

Quelques mètres derrière ce pin, il y a un petit musée d'art japonais, le musée Tikotin, c'est Emilie qui avait bien potassé son guide bleu avant de venir en Israël l'année dernière qui m'en avait parlé... et j'y suis enfin allée... Emilie j'ai pensé à toi mais je ne me rappelle plus comment on dit "chat" en japonais !
Il y a une salle consacrée à la représentation des animaux dans l'art japonais, évidemment il est interdit de prendre des photos mais ci-dessous, en exclusivité, des photos clandestines qui valent ce qu'elles valent mais c'était pour dire que j'aime énormément les hiboux et les chats de Akiyama Iwao...
... Et il y a quelques jours, Judith et moi, on est parties faire un tour à Rosh Pina... (alias "la roche-pinard" parce qu'on peut y boire de bons petits vins)
Rosh Pina est un gros village (j'ose pas dire bourgade parce que ce mot n'est pas très heureux, mais à Rosh Pina il y a même une cinémathèque et plusieurs jolis cafés) construit sur des collines, un peu au nord du lac de Tibériade...

Pour la petite minute de culture historique, Rosh Pina a été fondé en 1882 par une trentaine de familles juives roumaines sponsorisées par le baron Edmond de Rothschild, "rosh pina", ça veut dire "pierre angulaire" en hébreu...

A Rosh Pina, il y a un cimetière avec de vieilles tombes et aussi quelques tombes très poétiques...
Celle-ci est recouverte de mosaïque et entourée de sculptures de chats, il n'y a pas de date sur la tombe, juste un nom, "Sylvia Rose"...

A Rosh Pina il y a des artistes...

... et à Rosh Pina, il y a un couple sympa, Amira et Mark qui ont une boulangerie dans leur salon et des chèvres dans leur jardin... Judith a un petit air de femme fatale stoïque mais en fait elle s'apprête à dévorer sauvagement un petit pain au roquefort et aux légumes en guise de petit-déjeuner...

Après ce petit-déjeuner mémorable, Rosh Pina nous a encore réservé quelques bonnes petites aventures puis j'ai repris la route de Nahalal... Nahalal, où il y a quelques jours, nous avons déménagé la cuisine dans le jardin...
Le garçon qui fait la vaisselle, c'est Ilaï qui a une tête de surfer australien mais qui est pourtant israélien, mais de parents hollandais, ce qui explique qu'il dise "haouda" quand il parle de son fromage et qu'il nous rapporte parfois des "stroupwafel", ces incroyables gaufres hollandaises rondes qu'on pose au dessus d'une tasse de café pour que le caramel devienne fondant...

et avant de vous quitter, voici une photo que j'intitule "récolte du jour avec mon pied en contre-jour"...

Pop-corn

2008-06-15T00:01:00.001-07:00

Hier, j'ai reçu une petite vidéo internet dans laquelle on voit une bande de potes qui font cuire du pop-corn avec leurs quatre téléphones portables qui sonnent simultanément... La morale de l'histoire c'est que nos neurones vont bientôt se transformer en pop-corn si on continue comme ça... ça je n'en doute mais mais comme les grains de maïs éclatent au bout de trois sonneries, je trouvais ça un peu louche... profitant de la présence de visiteurs j'ai décidé de tester pour vous...

...eh ben ça marche pas du tout!
(et on a du utiliser une casserole et une plaque électrique tout ce qu'il y a de plus conventionnelles pour préparer le pop-corn du samedi soir...Tout à l'heure, Merav me disait qu'on devrait peut-être essayer de faire cuire le pop-corn directement dans nos oreilles pendant qu'on téléphone... à suivre...)

Après, j'ai voulu lire mon avenir dans une tasse de café, au début je n'ai vu qu'un gros nuage noir alors j'ai failli laissé tomber, et puis j'ai vu un paysage de collines plus sympathique mais rien de très excitant non plus donc j'ai quand même laissé tomber assez rapidement...

A part ça, tout va bien et j'ai hérité de nouvelles sandales...
La semaine dernière, j'ai passé une belle journée en Galilée en compagnie de Vadim, un lithuanien (ou lettonien, oui je crois bien qu'il est lettonien sauf que je crois bien que les lettoniens ça n'existe pas mais qu'il n'y a que des lettons!) qui habite à Tel-Aviv...

On est d'abord allé au musée de sculptures en plein-air à Tefen, ce musée a la particularité d'être installé en plein milieu d'une zone industrielle...... un hublot pour contempler le paysage...

Mais comme la photo est un moyen d'expression bien subjectif, j'ai évidemment omis de prendre en photo l'environnement industriel...

Après Tefen, on est parti faire un tour à Klil, un petit village parsemé d'oliviers et de chardons en fleurs (à propos de chardons, j'ai appris récemment qu'on pouvait manger un petit bout du chardon situé à l'extrémité supérieure de la tige, c'est pas très nourrissant mais c'est pas mauvais du tout) et peuplé de gens plutôt écolos qui se sont construits toutes sortes d'habitations intéressantes....

On est tombé sur cette "peace caravan" dans laquelle des français avait voyagé de Paris à Jérusalem il y a quelques années, aujourd'hui elle sert de maison à des habitants de Klil...

Après avoir pique-niqué de sandwichs PBNJ, on a fait une petite sieste sous un olivier...

(*PBNJ=peanut butter and jelly)

Et puis je suis rentrée à Nahalal, sur la route, un bel olivier au milieu d'un moche rond-point...

Adama

2008-06-10T03:31:00.000-07:00

Bonjour les amis, ci-dessus c'est mon ombre sur le point de croiser celle d'un figuier sauvage et ci-dessous c'est la pièce dans laquelle je dormais jusqu'à il y a quelques jours... il y a quelques décennies c'était un petit âne gris qui appartenait au grand-père de Merav qui dormait là-dedans...
Regardez ces murs moches et gris!

Vendredi dernier, une dizaine de personnes sont venues s'initier à la technique du torchis et d'une pierre deux coups recouvrir les murs d'un joli glaçage couleur chocolat...

Tamar a la technique...!
... la terre argileuse ça fait la peau douce donc on peut s'en mettre partout sans crainte...
Nitzan, qui a fait de la construction en terre son métier depuis qu'il a appris la technique à Lotan, en train de lisser le mur achevé...
Voilà, c'est pas encore terminé mais ça a déjà meilleure allure...
Vered avait eu la bonne idée de mettre dans son sac ces petits tampons destinés à l'origine à décorer le pain, qu'on lui avait rapporté d'un pays lointain, la Turquie ou l'Arménie peut-être...

Et puis hier, Vered est revenue ici, on a attrapé des gros marteaux, cassé des assiettes, des bols, des vieux saladiers ébréchés, et on a fait de l'art...! Franchement, on était très heureuses du résultat et on s'est félicité mutuellement pendant un bon moment et puis on s'est dit qu'on allait remettre ça très vite, il y a encore plein de murs qui ne demandent qu'à être un peu égayés par ici...

Dans la série construction, Ilaï qui habite ici en ce moment s'est construit une petite cabane sur un modèle qu'il avait vu lors de son voyage en Ethiopie ...

A l'entrée de sa hutte, il a accroché un petit fétiche, peut-être pour se protéger des moustiques un peu féroces ces jours-ci...
Moi, en attendant que ma chambre-écurie soit prête, je dors dans ma housse de couette à pois bleus sous le grand murier et sous ma moustiquaire ikéa (moustiquaire qui n'est pas très hermétique et qui me rappelle la tapette à mouches avec un grand trou au milieu, modèle dite "la charitable" qui figurait dans le "catalogue des objets introuvables", livre que je trouvais très drôle quand j'étais petite...)

Sur ce je vous laisse avec un peu de matière à réflexion et je reviens très vite avec des nouvelles du jardin...!

escapade(s)

2008-05-26T03:18:00.000-07:00

Ce week-end, j'ai quitté la ferme et j'ai retrouvé la ville (sainte) pour quelques jours...

J'ai fait un tour au marché et on m'a fait découvrir un toit magique avec des santiags-pots de fleurs, de ce toit on a une vue imprenable sur le marché qui bouillonne de monde, de fruits, de légumes, de pains, de gâteaux...

... et puis je suis allée dans un café où on m'a servi un demi-litre de café aromatisé à la noisette...

Ce week-end j'ai aussi passé quelques heures à la mer morte... Les montagnes que l'on voit derrière l'autre rive se trouvent en Jordanie... J'ai ramassé de la boue au fond de la mer et je me suis fait un masque de beauté, maintenant j'ai le teint frais!
J'ai oublié de prendre la traditionnelle photo où on flotte sur l'eau en lisant le journal, c'est qu'en fait je n'avais pas pensé à emporter un journal avec moi, en revanche, non loin de moi, flottait un garçon lithuanien qui essayait de lire le Misanthrope de Molière, il m'a dit que c'était un vieux fantasme...

au paradis des petits pois

2008-05-18T07:36:00.000-07:00

Salut les amis!
Voici un petit pois (de senteur) spécial dédicace pour lili cauquy, le plus charmant petit-pois (avec ou sans trait d'union? Ah petit robert, sans toi je suis bien perdue...) de la rue de la fontaine au roi...
Ce petit pois que j'ai mangé tout frais cueilli, dans le jardin potager de Nahalal, la ferme de mon amie Meirav où je suis revenue, un an après plus ou moins, passer quelques temps pour donner un petit coup de main et profiter de la nature...

(A l'occasion de mon retour à la ferme, j'ai inauguré mes tongs roses brésiliennes que l'amie Pauline m'avait rapportées de Rio de Janeiro il y a un petit bout de temps déjà... je ne sais pas si c'est l'influence de mes tongs roses fluo mais je ne suis pas d'humeur très laborieuse ces derniers jours...)

J'ai passé le gros de la dernière semaine dans le jardin qui pète le feu et la chlorophylle...

...à cueillir des mûres (en anglais ça se dit "mulberry" et en hébreu "tut-ets", c'est les mûres qui poussent sur les arbres) et à en manger des quantités qui dépassent la raison, mais bon mon petit corps ne s'en porte pas trop mal on dirait...

...et aussi, à aller cueillir et cuisiner des petites poélées du jardin...

Je dors dans un petit abri rustique et charmant, avec un poêle à bois rustique et charmant, mais vu la saison il n'a qu'un but décoratif, la moustiquaire par contre, elle, n'a pas qu'un but décoratif...

J'ai aussi un petit peu bougé de Nahalal, mangé des nourritures moins saines et visité des lieux moins poétiques, enfin, quoique, tout est toujours question de perspective bien sûr...

...voici comment on écrit "croissant" en hébreu...

... un autoportrait dans les toilettes publiques de la gare routière d'Afula...

Quelques heures après mon atterrissage à Tel-Aviv, Merav et Dalia sont venues me chercher à l'aéroport et nous sommes parties pour Lotan pour y passer le week-end...
Après avoir roulé quatre heures dans le beau désert, nous avons été accueillies dans l'un des petits dômes de schtroumpfs en terre qui sont enfin habitables et habités...
(J'ai bien dormi dans le dôme, mais enfin je ne suis pas convaincue que j'aimerais y passer plus que quelques jours, c'est très confortable, ce n'est pas ça le problème, le problème c'est que vivre dans un espace rond, c'est quelque chose de très particulier... j'ai vraiment le sentiment qu'on se comporte différemment que dans un espace carré, et il y a des petits effets secondaires, par exemple, c'est difficile de lire un bouquin ou de voir un film au lit sans s'endormir dans les cinq minutes... Enfin il faudrait interroger tous les gens qui vivent dans ces dômes pour des périodes plus longues, isoler les facteurs en jeu etc. pour en tirer des conclusions un peu plus sérieuses, mais bon, c'était l'occasion de vous livrer ma petite hypothèse du dimanche...)

... et puis j'ai pris une douche à inscrire dans ma liste de douches mémorables, ça s'est passé dans cette incroyable salle de bains à la construction et décoration de laquelle j'avais humblement participé l'année dernière, eh bien ça y est, elles sont en état de marche et les filles de tahiti douche peuvent aller se brosser...!

Il y a eu pas mal de changements et d'évolutions à Nahalal cette dernière année, mais Jean-Pierre est toujours là et semble toujours aussi heureux de vivre... (et à propos de Jean-Pierre, petite anecdote incroyable mais vraie, dans quelques jours, il y aura un autre chien prénommé Jean-Pierre à Nahalal...! C'est un voisin qui m'entendait appeler Jean-Pierre l'autre jour qui s'est exclamé "ah mais lui aussi il s'appelle Jean-Pierre?! Le chien de ma belle-fille qui habite Tel-Aviv et que je dois héberger cer été à Nahalal parce qu'elle part en voyage en Australie, il s'appelle aussi Jean-Pierre..!" Il nous a demandé si Jean-Pierre s'appelait Jean-Pierre en référence à une oeuvre littéraire ou cinématographique, mais non pas du tout... C'est troublant quand même, tous les chiens s'appellent Jean-Pierre...!)

intermède musical

2008-05-07T03:26:00.000-07:00

Je n'ai pas trop le temps d'alimenter mon blog ces jours-ci mais pour ne pas trop vous impatienter mes fidèles lecteurs, voici un petit clip rigolo d'Alain Chabat, la chanson s'appelle "flou de toi", tout un programme...! Je trouve ce Chabat tellement réjouissant, rien que d'apercevoir sa tronche suffit à me remplir de joie, mais alors, quand il se met à chanter des chansons débiles en se cachant derrière des troncs d'arbre, je suis presque en transe!

Tous ensemble, tous ensemble... (ouais! ouais!)

2008-05-01T11:36:00.000-07:00

Bonjour la France!

2008-04-16T14:10:00.000-07:00

Une petite virée à Beaumont-les-Valence, dans le 26, autrement dit la Drôme...
Le TGV, c'est pas terrible pour admirer le paysage mais parfois le TGV ralentit et on se retrouve face à d'étranges vignobles nus barrés de grandes enseignes...
On s'est retrouvé dans le idtgv ambiance zap qui est censé être le TGV convivial où on s'amuse comme des petits fous et on se fait plein de nouveaux amis (par opposition au idtgv zen où l'ambiance est plus méditative... tout cela est assez drôle et ridicule, concrètement l'ambiance zap ça veut dire qu'on a le droit d'utiliser son téléphone portable et l'ambiance zen qu'on s'abstient... enfin, je dis ça mais peut-être n'ai-je tout simplement pas encore compris la subtilité du truc...)
Pendant notre voyage en train, Béa avait projeté de lire "le Pouvoir psychiatrique" de Michel Foucault mais le paysage et la tentation de l'origami avaient vite fait de la distraire...

On a retrouvé Eva, notre vieille copine, et après avoir bu un petit picon bière de retrouvailles sur la place de la gare à Valence on a filé chez Intermarché... un grand moment de bonheur!

Puis nous sommes arrivées à notre gîte rural qui avait l'avantage d'avoir des volets bleus et des chaises de jardins bleues...
...Et voilà, quelques jours de vacances à la campagne pouvaient commencer avec au programme légumes du marché de Beauvallon mangés dans notre petit jardin clos (petit mais orienté plein Ouest comme l'a fait remarqué Eva qui sait positiver en toutes circonstances)...

...et aussi, randonnées dans la campagne française ("randonnée", c'est le mot qu'utilise Ethan, le fils d'Eva qui a quatre ans, pour qualifier toute promenade, de cinq minutes ou d'une heure...)
Ah qu'elle est belle notre campagne française...

On a aussi fait dans le culturel, Eva n'est pas prof d'histoire-géo pour rien... alors a pas attendu plus de 24 heures pour aller visiter le plus haut donjon de France, il se trouve à Crest...
Le maire avait fait accrocher un drapeau tibétain à son sommet... (au début, j'ai cru que c'était l'étendard des chevaliers drômois ou quelque chose comme ça, et je m'étais fait la réflexion qu'il ressemblait beaucoup aux drapeau tibétain! Puis Eva m'a fait remarqué qu'il y avait un symbole du yin-yang dessiné sur le drapeau donc mon hypothèse des chevaliers drômois est vite tombée à l'eau...)
(Y aurait-il ne serait-ce qu'un seul tibétain dans le monde qui serait au courant que son drapeau flotte sur le plus haut donjon de France...?)

On est allés se promener dans un petit village labellisé "plus beau village de France" qui s'appelle Mirmande...

Quand je lis l'inscription en haut à droite de cette maison, je me dis que je suis plutôt contente de ne pas être née au 17e siècle...

Un sandwich "petit casino" au bleu d'auvergne et thon en boîte, mangé sur la place de Mirmande, en train de faire les cent pas pour résister à la bise glacée...

Ethan et Ella ont plein de petites expressions rigolotes, Ethan adore le mot "tourbillon" et introduit une phrase sur deux par "j'peux te dire un p'tit truc?", il sait aussi dire "Spiderman" en portugais (eh oui!), Ella, elle parlait beaucoup à et de Mathias, son poupon, avec lequel elle se livrait à toutes sortes d'activités bizarres, comme par exemple préparer un rôti de bébé, bébé auquel elle avait au préalable bourré la culotte de petits gravillons...ah, les enfants sont formidables!

... et pendant ce temps-là, Ethan sniffait des bulles en plastique...

Sarah est une adepte militante des photos de touristes ringardes et elle m'a expliqué la beauté des photos avec "V de la victoire" et autres petites cornes... Elle m'a dit qu'il fallait voir ça au second degré, voire au troisième et qu'alors ça avait son petit charme...
Je me laisse presque convaincre en regardant cette photo de Béa et Ethan en touristes comblés posant devant l'église de Mirmande...

Mais bon un peu de noir et blanc austère et nostalgique, ça permet de varier les plaisirs...

...un peu de photo expérimentale aussi...

Que la campagne est belle vue du haut de la tour de Mirmande!

...avec son plateau volcanique et sa centrale nucléaire fumante à l'horizon...

Je me demande à quoi ressemblera ce paysage dans cent ans ou dans cinquante ans? Un champignon atomique aura-t'il tout ratiboisé? Y aura-t'il des champs d'éoliennes ou de panneaux solaires à perte de vue...? Y aura-t'il des petits hommes verts qui gambaderont dans les champs de maïs et de lavande?

... De retour à Paris, je vous laisse avec ce petit sketch rigolo d'Omar et Fred. J'ai découvert SAV il y a deux jours (je n'en avais jamais entendu parlé avant mais bon c'est pas de ma faute, j'étais absente) et depuis, je me repasse en boucle ce petit morceau... (parfois je me demande un peu ce qui me fait tant rire d'ailleurs!)

Paris, je t'aime bien...

2008-04-09T01:11:00.000-07:00

The sound of one hand clapping

2008-03-28T07:42:00.000-07:00

Quoi, deja deux semaines que je n'ai rien ecrit sur le blog? Ahlala, comme le temps file, j'ai a peine eu le temps de dire "plouf" que ca y est on deja demain, c'est dingue...!
(C'est marrant, j'ecris d'un ordinateur parisien mais j'ai tellement perdu l'habitude de taper avec accents que je dois maintenant me rééduquer aux accents, ou peut-etre pourrais-je laisser tomber les accents... mais non c'est pas possible, d'abord maintenant les gens sauraient que si je ne mets pas d'accent à "patisserie" c'est que je ne suis jamais très sûre de moi sur ce coup-là... )

La semaine derniere, j'etais chez Vandana, a Bombay, et je feuilletais "the Art of Looking sideways", un livre d'Alan Fletcher , designer illustre dont j'ignorais l'existence jusqu'à ce soir-là, je suis tombée sur cette phrase et je me suis dit, tiens comme c'est bien dit, c'est un peu le sentiment qui sourdait en moi mais je ne savais comment le formuler...

Quand je suis arrivée à Bombay, je venais de lire "Maximun city" un très beau livre du journaliste Suketu Mehta qui est un portrait déprimant de Bombay à travers des portraits de quelques-uns de ses millions d'habitants, beaucoup de gens qui ont des vies très misérables, des prostituées, des habitants de bidonvilles, aussi quelques flics et quelques bureaucrates et aussi toutes sortes de mafieux et de corrompus jusqu'à l'os ... Et puis voilà, moi je suis arrivée à Bombay comme une fleur et j'y ai passé trois belles journées...

Ma première journée fut occupée principalement à pleurnicher dans les bureaux de Jet Airways, pleurnicher parce qu'ils voulaient me faire payer de lourdes indemnités pour avoir modifié de manière sauvage ma date de billet retour... mais comme j'ai un peu d'expérience dans le pleurnichage, en particulier pleurnichage aux comptoirs des compagnies aériennes, tout s'est bien terminé... ça a juste pris quatre allers et retours dans leurs bureaux, intercoupés par trois appels en France depuis des téléphones publics situés stratégiquement au milieu de gros carrefours pour être sûr qu'on ne s'entende pas...

La deuxième nuit, j'ai dormi chez Nico... et au petit-déj, son chien Struppi a voulu me piquer mon oeuf au plat, mais il n'a pas osé...

Struppi a de petits problèmes de santé et Nico le soigne avec une potion ayurvédique...

Nico habite chez ses parents dans une banlieue Nord et verte de Bombay qui s'appelle Borivali, c'est près d'un parc naturel où vit un tigre gentil... Dans les rues de Borivali poussent de nombreux arbres incroyables...

On est allé sur le pont de Mahalaxmi d'où l'on a une vue imprenable sur l'un des plus grands "dhobi ghats" de la ville. Un dhobi ghat c'est une blanchisserie en plein air où chaque jour, des kilos et des kilos de linge venu des quatre coins de la ville sont lavés dans de grands bassins puis séchés sur de longues cordes à linge.

Sur la photo, on peut voir des rangées d'uniformes de chauffeurs de rick-shaws, des guirlandes d'uniformes de collégiens et -giennes et aussi toutes sortes de culottes d'anonymes...
Ensuite, on s'est dirigé vers Banganga tank, une citerne sacrée... Elle est sacrée car l'eau y est sacrée, l'eau y est sacrée car la légende raconte que quelqu'un de sacré qui avait du chagrin a tant pleuré que ses larmes ont formé un petit lac... (Comme vous pouvez le constater après plus de six mois en Inde, mes informations historiques et culturelles sont toujours aussi percutantes...!)

Banganga, c'est aussi le nom du petit quartier de petites maisons construit aux alentours de la citerne qui est charmant et incroyablement paisible en comparaison au tumulte de la grande ville...

(photo moyennement convaincante destinée à illustrer le tumulte)
Nico voulait m'emmener à Juhu Beach, une plage de Bombay où il est évidemment hors de question de se baigner tant l'eau y est dégueulasse, mais où il y a un robot grandeur nature (oui j'ai bien dit un robot grandeur nature) vert et clignotant qui dit des trucs bizarres aux oreilles des passants... Pour Nico, ce robot vert clignotant c'est le top de ce que les indiens ont à proposer en matière de kitsch et elle pensait que je ne devais rater ce spectacle sous aucun prétexte...
Bon, finalement nos errances nous ont conduit plus près de Chowpatty beach, une autre plage, sans robot mais avec d'autres attractions et on a opté pour celle-là...

A Chowpatty beach, il y a du sable très doux, quelques manèges actionnés à la main et des dizaines d'étals de nourritures, des vendeurs plus ou moins ambulants qui proposent du maïs grillé et du chaï, et des centaines d'indiens, le plus souvent venus en famille ou en couple pour y passer un bout de la soirée, y dîner ou juste y manger une boule de glace à la pistache... On a goûté au "bhelpuri", un divin mélange de lentilles, patates douces, mangue verte, coriandre, vermicelles croustillants, tomates et d'encore une dizaine d'ingrédients que je n'ai pas tous identifiés, je regrette de n'avoir rien pour illustrer cette expérience gastronomique intéressante mais 1/ il faisait assez sombre et 2/ c'était si bon qu'à vrai dire, on a dévoré notre bhelpuri avant de penser à éterniser le moment...

Mon troisième et dernier jour à Bombay, j'ai erré et bu pas mal de chaï, manger une salade dans un café un peu chic avec d'autres couchsurfeurs et le soir, mon sac lourd de "Mysore sandalwood soap" et autres petites conneries indiennes, je suis arrivée chez Vandana avec qui j'ai partagé mon dernier repas indien en Inde (je précise car pas plus tard qu'hier je suis allée manger des idlis chez Krishna à la Chapelle donc au fond, il y a encore de l'espoir), et puis la voisine de Vandana est venue dire bonjour et a décoré nos mains au henné (en Hindi, "mehendi").
On utilise pour cela de la pâte de henné vendue en cones, c'est le même principe que les douilles à pâtisserie pour écrire des trucs sur les gâteaux...

Le henné, ça forme assez rapidement une fine croûte puis il faut attendre environ trois heures avant que la croûte ne s'effrite petit à petit jusqu'à laisser place à un dessin propre. Donc je suis partie pour l'aéroport de Santa Cruz (si si on est toujours en Inde, mais c'est le nom de l'aéroport international de Mumbai alias Bombay ou vice-versa) avec ma main pleine de henné même pas sec, c'était pas très pratique mais c'était marrant, j'en ai mis un peu partout...

Bon, il est temps de faire un petit flash-back, j'ai oublié un épisode important de mon voyage... dix jours plus tôt j'étais arrivée à Kodaikanal...

A Kodaikanal, il y a une végétation très particulière (je dirais même "endémique" si je n'avais pas peur de vous enduire de mes informations pseudo-scientifiques de bazar), en tout cas, on y trouve des fruits qu'on ne trouve nulle part ailleurs... comme par exemple ces "tree tomatoes" qui poussent donc bien sur des arbres mais qui ont un goût et une consistance de fruits de la passion...

Sur la route qui mène de Kodai (comme on dit) à Perumalmalai, un grand panneau que je trouve rigolo... (Il y en avait un autre que je n'ai pas eu le temps de photographier - le bus roulait trop vite- qui disait "Wear a helmet, avoid death", oui éviter de mourir c'est une bonne idee au fond...)

Après trente minutes de route de montagne dans un bus qui diffuse du film tamoul à un volume de discothèque, on arrive au village de Perumalmalai... si on prend le petit chemin qui part sur la gauche et qu'on le suit pendant une vingtaine de minutes, on arrive a Bodhizendo...

Voici, une devinette zen, ça s'appelle un "koan" et c'est assez mystérieux, c'est sûr...!

(Ces devinettes sont lancées par les maitres zen à leurs disciples et quand ils trouvent la signification du koan, cela signifie qu'ils ont atteint l'illumination, le nirvana... )

Bon, en ce qui me concerne, je n'étais absolument pas venue chercher l'illumination mais j'avais simplement envie d'essayer de pratiquer un peu la méditation après avoir croisé un paquet de gens qui m'avaient convaincu que c'était une bonne chose à faire ou au moins à expérimenter...
La méditation pratiquée dans le bouddhisme zen s'appelle "zazen", ce qui signifie "seulement s'asseoir", l'idée c'est donc de s'asseoir, tout simplement, et de se concentrer sur sa respiration pour calmer l'esprit ("cet éléphant en rut!"), essayer de ne pas penser, de ne penser à rien et d'oberver les pensées qui immanquablement apparaissent à l'esprit, au début sans discontinuer puis à un rythme un peu moins effréné - mais effréné quand même - les observer comme on observe passer les nuages, sans s'identifier à elles, sans s'y attarder et sans s'y accrocher...

(Vue du petit pavillon de thé dans le jardin de Bodhizendo, un jour de brume)

C'est un exercice très intéressant, tout d'abord c'est impressionant d'observer comme notre esprit ne cesse de nous entraîner dans toutes les directions, dans le passé pour revivre des scènes et des dialogues par exemple, dans le futur pour faire des plans, des listes, des simulations de rencontres potentielles... et en se concentrant sur la respiration, on essaye de ramener l'esprit dans le présent.
L'idée d'être dans l'instant présent, ici et maintenant, c'est d'être plus dans la réalité, d'être plus conscient, d'être plus concentré, plus à l'écoute, de vivre les choses plus intensément. Les "choses", c'est les relations avec les gens, c'est manger des petits pois et c'est faire la vaisselle, marcher dans la rue ou dans la forêt, tout quoi... Pour moi, cela voudrait dire par exemple, être capable de contempler un beau paysage sans simultanément être en train de faire mentalement une liste ou de repenser à ce que quelqu'un m'a dit il y a un jour ou il y a un an, d'être capable d'écouter quelqu'un me raconter une histoire sans que mon esprit m'entraîne vers d'autres horizons au bout de dix minutes...

Bref, c'était une expérience très apaisante et éclairante, et puis il y a des petits effets secondaires très intéressants à cet exercice... Pendant cette semaine à Bodhizendo, je me rappelais de mes rêves assez précisément presque toutes les nuits, de vieux souvenirs me revenaient, et aussi, d'une manière générale je me suis sentie très sereine, j'avais l'impression d'y voir un peu plus clair dans ma vie, de ce que j'en fais et ce que j'aimerais en faire...

A propos de méditation, on m'a dit que "Across the Universe", la chanson des Beatles y faisait allusion, je n'avais jamais prêté attention aux paroles, je les trouve très belles...

Words are flowing out like endless rain into a paper cup,
They slither while they pass, they slip away across the universe
Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my open mind,
Possessing and caressing me.

Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world, nothing's gonna change my world

Images of broken light which dance before me like a million eyes,
That call me on and on across the universe,
Thoughts meander like a restless wind inside a letter box they
Tumble blindly as they make their way across the universe.

Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world, nothing's gonna change my world.

Sounds of laughter shades of earth are ringing
Through my open views inciting and inviting me,
Limitless undying love which shines around me like a million suns, it calls me on and on across the universe.

Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world, nothing's gonna change my world.

Il y a quelques mois, j'ai traversé une petite période où j'avais l'impression de perdre la mémoire, je racontais une histoire et d'un coup je réalisais que j'avais oublié la fin, des noms de gens et de lieux m'échappaient souvent... Je me suis dit que c'était peut-être la chaleur tropicale qui engourdissait mon esprit, je me suis imaginé que peut-être mon cerveau ramollissait à force de se reposer! J'étais un peu inquiète et je me suis dit que je devais faire faire de l'exercice aux muscles de ma mémoire... J'ai pris la résolution d'apprendre chaque jour les paroles d'une chanson par coeur (je n'ai pas respecté la dose que je m'étais prescrite mais bon...) , je suis allée dans un café internet m'imprimer des tas de paroles de chansons, beaucoup de Beatles et je les ai apprises comme une enfant sage, et un jour à la terrasse d'un café, un américain qui s'appelle Andrew m'a raconté le sens profond de cette chanson, et je me suis exclamé "bon sang mais c'est bien sûr" (en anglais "wow amazing") ...!

A Bodhizendo, il y a un grand jardin potager et un petit jardin zen...

J'aime ces jardins zen philosophiques, chaque élément a un sens, ce sont métaphores du monde et de l'homme... Dans l'eau qui symbolise la vie, il y de belles carpes... Le petit pont représente le passage symbolique de ce monde de souffrance au monde du nirvana ou un truc dans ce genre...

Pendant mon séjour à Bodhizendo, une tempete a soufflé pendant sept jours sans discontinuer, je crois même qu'on peut appeler ça un cyclone...

Les bougainvilliers en ont pris un sacré coup, sur le pavé, leurs pétales ressemblaient a des confettis...

Dimanche matin, apres six jours de silence, j'ai avalé un bol de müesli, dit au revoir a mes compagnons de zazen, puis j'ai filé en taxi pour Dindigul (joli nom, ville pas si jolie) pour attraper le Mumbai Express qui devait me ramener a Bombay... Le train etait presque a l'heure, ce qui n'arrive pas tous les jours avec la Indian Railways mais heureusement un petit peu en retard quand meme pour me laisser le temps de prendre quelques photos sur le quai de la gare...

Ce vieux monsieur dort dans une position attendrissante...

J'aime cette photo, j'aime le regard de l'homme de droite...

Elles, ce sont mes compagnonnes de train...
... on a passé trente-deux heures de train ensemble, ça crée des liens c'est sûr, on a partagé du thé et des bananes et j'ai pu leur mettre dans les oreilles un peu d'Edith Piaf et de Brassens grâce à mon nouveau lecteur mp3. Sur la photo elles ont un air un peu sinistre mais ne vous fiez pas aux apparences car en fait ce sont des rigolotes et cette photo confirme la règle dont je vous faisait part la semaine passée (ou celle d'avant), en fait, elles se marraient tout le long du trajet...!

Pondy c'est fini...!

2008-03-15T01:37:00.000-07:00

Il y a deux jours, j'ai quitte Pondy et la douce petite vie de Periyarmudaliarchavadi... C'etait tres etrange, alors qu'il avait fait grand soleil depuis des semaines, le matin de notre dernier jour a Anne, Bee et moi dans la maison (nous l'avons quittee simultanement pour aller chacun respectivement a Bangkok, Bombay et Kodaikanal), il faisait tout gris et il pleuvotait... Le reste de la journee, le temps semblait se remettre, mais le soir vers 21 heures, alors qu'il ne nous restait plus qu'une heure pour boire un petit coup et manger une derniere papaye avant de nous mettre en route vers Pondy ou nous devions attraper chacun notre bus... un orage a eclate, des trombes sont tombees du ciel, en deux minutes tout cela a inevitablement entraine une coupure d'electricite generale et on s'est retrouve a traverser le village dans le noir - avec pour seule sources lumineuses les reflets de la lune dans les flaques d'eau et le halo du stylo-lampe de poche qu'Anne avait eu la bonne idee d'acheter quelques semaines plus tot a un vendeur ambulant dans un train!
Voici quelques photos de ces derniers jours et dernieres semaines que je poste depuis Perumalmalai, un petit village pres de Kodaikanal (c'est toujours dans le Tamil Nadu, mais un peu plus a l'Ouest) ou se trouve Bodhizendo, un centre de meditation bouddhiste Zen ou je suis venue passer cette avant-derniere semaine de mars (et ici aussi il y a des giboulees, c'est un peu le choc thermique apres Pondy car ici on est a un peu plus de 2000 metres...) ... Ce que je suis venue faire a Bodhizendo, c'est une autre histoire alors je garde ca pour un prochain numero... !
# L'autre jour, je traversais Pondy a velo quand je suis tombee sur une manif des fermiers producteurs de canne a sucre, ils defilaient avec leurs buffles et leurs tracteurs decores, l'ambiance etait si paisible que je n'ai pas compris tout de suite qu'ils revendiquaient quelque chose, je pensais qu'il s'agissait d'une fete agricole ou quelque chose comme ca...
# Donc ces derniers jours furent une petite serie de "dernieres fois"... la derniere dosai party chez Johnny...
(...Un garcon assis sur un banc avec un globe en branches de palmiers pose sur la tete... c'est normal!) # Un dernier petit tour au marche de Pondy...

# Ce fruit s'appelle "chicu" ou parfois "sapota", il a un peu la consistance de la poire et un peu le gout de la date...

# La saison des mangues a commence, la premiere semaine, c'etait des bebes mangues, la deuxieme, des modeles un tout petit peu plus gros , mais elles restent toujours beaucoup plus petites que celles qu'on trouve en France, et beaucoup plus sucrees (les deux etant lies apparemment, plus petit fruit=meilleur fruit, plus sucre)...

# Un dernier petit tour dans la caverne d'Aroul le gentil tailleur...
# Un dernier cours de francais avec Rekha, a droite c'est son petit frere ...

Il y a aussi eu le dernier cours de francais au Language Lab ou on a chante "Vent frais, vent du matin" et mange de la pasteque et des truffes au chocolat...

Et puis avant la serie des dernieres fois, il y a eu une serie d'anniversaires, notamment celui d'Auroville...
Auroville a fete ses 40 ans le 28 fevrier dernier et il y avait foule dans l'amphitheatre du Matrimandir ce matin-la, a l'aube, c'est-a-dire a 5h30 du matin...

(Bon, j'en profite pour caser la photo d'un magnifique bamian tree qui se trouve dans les jardins du Matrimandir...)
# Il y a aussi eu les 5 ans de Svaram... Svaram c'est une fabrique d'instruments de musique a Auroville, des instruments de musique traditionnels ou pas mais qui ont tous en commun de ne pas necessiter d'apprentissage particulier pour pouvoir en jouer, l'idee c'est que chacun doit pouvoir faire de la musique ... J'aime beaucoup cette idee, moi qui suis toujours un malheureuse de ne pas savoir jouer d'un instrument de musique ! Ils contruisent des instruments incroyables, des pierres musicales, des flutes, beaucoup de percussions, notamment un "ocean drum" qui imite le son de la mer, aussi des xylophones, des metallophones (j'en ai achete un! D'ailleurs, vous etes tous cordialement invites a venir l'essayer quand je serai rentree a Paris) et des glassophones.. Allez jeter un oeil sur : http://svaram.org/sounding_bars.html
Svaram, c'est aussi un projet social tres chouette et tres reussi, les instruments sont fabriques par des jeunes des villages tamils voisins d'Auroville qui ont quitte le systeme scolaire, ils apprennent a fabriquer les instruments de musique et aussi a en jouer...

... Lui, c'est Aurelio, un ethnomusicologue et musicotherapeute qui habite a Auroville depuis 25 ans, c'est le fondateur de Svaram... J'etais chargee de l'interviewer dans le cadre d'un petit travail que j'ai fait pour un site internet d'Auroville.. L'un des sujets de recherche d'Aurelio, c'est les effets de la musique sur le corps et sur la conscience, il m'a raconte pas mal d'histoires merveilleuses sur des experiences musicales incroyables qu'il a eu a l'epoque ou il habitait dans des tribus en Papouasie-Nouvelle Guinee ou avec des chamanes en Amerique du Sud...
Pendant qu'Aurelio racontait ses belles histoires magiques, une amie a lui (dont j'ai oublie le nom) etait assise a cote de nous avec son perroquet (dont j'ai egalement oublie le nom, mais je me rappelle que ca ressemblait pas mal a "Aurelio" ce qui m'a un peu embrouille au debut)... Elle parlait a son perroquet et celui-ci lui repondait, comme un perroquet bien sur mais quand meme, c'etait assez dingue!
... Meme apres trois mois a Auroville, je decouvrais encore - pas chaque jour mais presque - un autre coin, un autre lieu, un autre projet interessant... Dimanche dernier c'etait une visite a "Pebbles garden", le "jardin de cailloux" de Bernard et Deepika, lui est flamand, elle, indienne, qui ont fait pousser un potager magnifique ou poussent une centaine de varietes de legumes et de fruits differents .... Leur defi, c'etait de faire pousser tout ca sur un terrain tres pauvre et caillouteux, pour montrer que c'est possible. Ils developpent des techniques pour ameliorer et fertiliser les sols et une grosse partie de leur travail consiste aussi a faire un travail de conservation de graines pour preserver des varietes en voie de disparition. Toutes les varietes qu'on trouve dans leur jardin sont des varietes non-commerciales donc introuvables dans les magasins... on a goute a des feuilles d'epinard delicieuses, a des capres et des varietes de menthe incroyables, des gouts tellement intenses... Franchement c'etait dingue et quelques heures plus tard, mes papilles etaient encore sous le coup de l'emotion...
# Bernard nous emmene pour une petite visite guidee dans son jardin ...

... Voici des petits poivrons qui ressemblent a des langues de dragon enflammees...
... et des calebasses qui ressemblent a des barbapapas en tenue camouflage...
# Beaucoup d'indiens adorent etre pris en photo et prendre la pose, et ce qui est drole c'est que meme s'ils sont super souriants ou en train de se marrer, des qu'ils se mettent a poser, ils prennent un air serieux, voire sinistre! C'est marrant ces petites differences culturelles... nous, on a toujours fait comprendre qu'il fallait sourire sur les photos mais ici, on dirait que c'est le contraire, une photo avec quelqu'un qui sourit, c'est une photo un peu ratee...

Bon, les amigos du blog, je vous laisse, passez une bonne semaine et n'oubliez pas de manger plein de "vegetaux" (comme dirait mon ami Sebastien)...!

"Panique a Periyarmudaliarchavadi"

2008-03-06T03:18:00.000-08:00

Lecteurs chéris,

J'ai le plaisir de vous annoncer qu'après plusieurs nuits blanches, le grand roman-photo d'aventures "Panique a Periyarmudaliarchavadi" vient d'être mis en ligne par ma merveilleuse co-scénariste et colloc, Anne, qui assure trop à la technique!
Allez, je vous copie-colle la première page pour vous appâter un peu...

Pour lire la suite, installez-vous dans un bon fauteuil et cliquez sur le lien http://www.paniqueaperiyar.fr.nf/

Bonne lecture!

Sadhana Forest

2008-02-23T05:16:00.000-08:00

Voici quelques photos de Sadhana Forest prise par Elle, une bien sympathique australienne en goguette... (oui, Elle (L) c'est bien son prenom, et puis d'ailleurs j'ai aussi un colloc' qui s'appelle Bee (B), en fait je suis en train de m'entourer de toutes les lettres de l'alphabet, c'est mon nouveau projet conceptuel!)...
Je ferai les commentaires bientot, en attendant vous avez le droit d'en faire (car dans le blog, c'est bien ce que je prefere, les commentaires!)

Je suis la...!!!

2008-02-13T01:49:00.000-08:00

Non non les amis, je n'ai pas encore decide d'aller mediter pendant quinze ans dans une grotte, tout va bien... je suis toujours la, toujours vivante et toujours en Inde...!

Tout va bien, si ce n'est que le gentil monsieur du cafe internet nous passe Hotel California en boucle depuis un bon moment deja, mais bon c'est un detail quand meme vous me direz...

Aujourd'hui comme hier et comme avant-hier, j'ai mange une (grosse) papaye a moi toute seule... je mange des quantites incroyables de papayes, si si incroyables je vous assure, mais ca n'a aucun effet secondaire, ca renforce le systeme digestif, ca donne le teint rose et c'est delicieux donc pourquoi s'en priver au fond...

... Et puis il y aussi les bananes...

... les bananes jaunes, les bananes vertes, les bananes roses...

Rubrique deco : Hier soir on a fait une petite fete sur notre toit qui a vue plongeante (ou contre-plongeante plutot... enfin, ca depend comment on se situe) sur les etoiles, on voulait allumer des bougies mais il y avait du vent alors on a fabrique des photophores en papier journal, ca marche tres bien et avec les images des journaux tamils, ca fait tres joli...

La semaine derniere, je suis passee devant une fabrique d'encens...

Il y a quelques jours, je me suis reveillee et il pleuvait tres fort sur le village (ca c'est la vue de la terrasse ou je mange ma papaye , le matin)...

Il y a deux semaines, j'ai vu Susheela Raman en concert a la Maison Colombani, a Pondy... C'etait pas mal mais moins bien que la fois precedente ou je l'avais vue en concert, il y a quelques annees, a la ferme du Buisson, a Noisiel...

Il y a dix jours, on a fete l'anniversaire de Celine, une copine rencontree au Sikkim et retrouvee a Pondicherry, ses voisins nepalais lui avaient prepare de magnifiques guirlandes d'hibiscus...

L'autre jour, j'ai tente de prendre des photos de la maison ou j'habite depuis deux mois deja - "ma" maison, quoi - parce que quelqu'un m'avait suggere de mettre quelques photos sur le blog, mais bon je ne dois pas etre tres douee pour documenter l'architecture et les espaces car voici le resultat...

Il y a trois semaines, c'etait le festival du Kolam a Auroville...

Il y a cinq jours, je suis allee me promener au jardin botanique, je vais probablement aller y donner un coup de main dans les semaines a venir, si j'arrive a redevenir un oiseau matinal...

Tout a l'heure, j'etais sur ma terrasse quand ce marchand de passoires et de bassines ambulant est passe, c'etait pas la premiere fois qu'il passait sous la fenetre, mais c'est la premiere fois que j'ai eu la presence d'esprit de le prendre en photo...

Un peu plus tard, je suis sortie de chez moi, et au coin de la rue, il y avait un lit sur lequel une famille de noix de coco prenait le soleil...

... Un peu plus loin, deux chevres prenaient le frais a l'ombre de l'arret de bus...

Ah oui et puis avant-hier je suis allee a un mariage indien! Ca faisait longtemps que je guettais l'occasion, j'avait reussi a me faire inviter a des mariages mais j'etais jamais au bon endroit au bon moment... L'occasion s'est presentee grace a Palani, prof de yoga a Sadhana Forest (un projet de reforestation ou j'ai passe un peu de tenps) qui m'a invite au mariage de sa soeur...
Ci-dessous, Palani dans sa chemise blanche amidonnee ...

En fait l'invitation correspondait a la soiree de fin des festivites du mariage qui consistait en une seance combinee photos + cadeaux, suivie d'un copieux repas...
Les invites ont ainsi defile pendant plusieurs heures pour remettre chacun aux maries une petite enveloppe contenant des sous, ou parfois un paquet cadeau, et les photographes armes de flashs d'une puissance a faire fondre l'or des bijoux de la mariee etaient la pour prendre une photo de chaque remise de cadeau... Il faisait si chaud que les maries devaient s'eponger le front entre chaque photo...

Faites un clic pour agrandir la photo et admirez le bouquet de la mariee... Et a propos, l'epoux aussi a droit a son bouquet...

Ce qui etait marrant, c'etait les immenses affiches representant les maries un peu comme des stars de cinema qui etaient affichees a l'entree du "wedding hall"...

Bon je ne vous quitte pas sans vous avoir appris une nouvelle phrase de Tamil utile " kusu kadikkudu", ca veut dire "les moustiques piquent"!
A bientot les amis, passez une bonne semaine (il parait qu'il y a du soleil a Paris alors profitez-en bien) !

Happy Pongal

2008-01-19T00:08:00.000-08:00

Pongal, (பொங்கல), c'est la fête des moissons du Tamil Nadu, et ca marque aussi le debut de la nouvelle annee selon le calendrier traditionnel.
'Happy Pongal' ca se dit "Pongal Nal Vetical", c'est moins mnemotechnique que "Putain de verticale" bien sur, mais on y est quand meme arrives...!
Le Pongal dure quatre jours et c'est la grosse fiesta, c'est le moins qu'on puisse dire...
Le premier jour, les gens font bruler leurs vieux tissus et vêtements pour symboliser l'enterrement de l'annee passee et le renouveau, et les femmes dessinent d'incroyables kollams sur le pas de leurs portes...

J'ai pris en photo ce kollam a vaches le soir du dernier jour du Pongal, beaucoup de velos et de mobylettes avaient deja roule dessus...

Le deuxieme jour du Pongal, on prepare une sorte de riz au lait a la melasse et au sucre de canne, c'est delicieux... Sur la photo, il y a aussi un deuxieme entremet, a base de tapioca celui-ci, c'etait tres bon aussi mais ca faisait beaucoup pour un seul ventre (le mien) quand meme...

La femme en bleu, c'est Lakshmi, une gentille voisine (elle est super souriante, mais comme beaucoup d'indiens et d'indiennes, elle prend un air solennel et un peu sinistre sur les photos!), c'est elle qui avait prepare le delicieux pongal ci-dessus... Le lendemain, j'ai eu droit a gouter au curry de poisson special pongal, et c'etait pas mal non plus!

La fille en rouge, c'est Rekha, la niece de Lakshmi a qui je donne des cours de francais le samedi a l'heure du masala tea... A ce propos, le manuel de francais avec lequel Rekha apprend le francais dans son ecole a Pondicherry est une reimpression d'un manuel de 1962... C'est incroyable mais vrai, le dernier texte qu'elle etudiait en classe s'intitulait "le journal de Pierre" et racontait les folles aventures de Pierre, un petit garcon qui fetait son anniversaire avec son tonton et sa tata et recevait en cadeau un porte-plume et une grue motrice... super! Et puis dans les exercices de grammaire, on trouve des phrases du style "son cigare repandait une agreable odeur"... on dira ce qu'on voudra mais les temps ont bien change quand meme!

Le troisième jour du Pongal, c'est la fete des vaches et des buffles (cf. le kollam ci-dessus) a qui on rend hommage car ils ont gentiment laboure les champs et donc c'est aussi un peu grace a eux que l'ont peut se regaler de toutes ces bonnes choses. On nourrit les vaches de riz nouveau et elles sont decorees avec beaucoup d'enthousiasme et de creativite. On leur peint les cornes, souvent aux couleurs du drapeau indien et on attache a leurs oreilles toutes sortes de trucs decoratifs : fleurs, feuillages, bananes, ballons multicolores, pompons....

... mais aussi posters de stars bollywoodiennes ou de catcheurs celebres...!

J'adore leurs petites couronnes en bananes...

Tous ces buffles et toutes ces vaches etaient reunies sur un terrain pres du lac de Kullapalayam - a quelques kilometres de la ou j'habite - pour participer a une "course de vaches", evenement assez bizarre et un peu violent (malgre leurs jolies couronnes de bananes, les vaches n'avaient pas l'air du tout enthousiasmees a l'idee de faire la course et leurs proprietaires les tiraient dans tous les sens, c'etait pas super super...), mais avant la course, quand chaque proprietaire de vache se tenait fierement pres de son animal, c'etait un grand moment!

Ah oui et puis j'ai oublie de preciser qu'avant le depart de la course, il y a eu un lancer de bananes, je n'ai pas elucide la symbolique de tout ca, tout ce que j'ai vu c'est des gens qui balancaient des bananes dans tous les sens et la foule captivee qui essayaient d'en attraper...

A quelques metres de la et en parallele de cette drole de course bovine, une petite fete foraine...

Une petite fille franco-finlandaise se fait tamponner la main de jolies fleurs au henne...

Apres trois heures a photographier des vaches deguisees, je rentre au village a pied car mon velo a creve, sur la route je croise un beau kollam, encore un...

Ah, avant de vous quitter, je voulais vous montrer ma derniere decouverte gastronomique aurovilienne... du sirop de salsepareille... Ca vous dit pas quelque chose la salsepareille ?

La salsepareille, c'est la boisson preferee des schtroumpfs et ils avaient bon gout ces petits schtroumpfs car franchement c'est pas mal du tout de siroter un petit verre de salsepareille en fin d'apres-midi sur la terrasse... (A propos de schtroumpfs, pour ceux qui l'auraient oublie, en espagnol "les schtroumpfs" s'appellent les "pitufos" et la schtroumpfette, c'est la "pitufa")

Bon sur ce je vous laisse et je retourne dans ma petite hutte en palmier...

...Bonne semaine les amis et a bientot...

Auroville

2008-01-14T09:19:00.000-08:00

Vanakam les amis!

Voici pour vous un kollam a lapins rigolo apercu ce matin a deux rues de chez moi... Ca m'impressionne chaque jour tout l'effort mis dans ces dessins qui ne durent qu'un jour, parfois que quelques heures (car il n'est pas interdit de marcher ou de rouler dessus) ...

Aujourd'hui je vais vous apprendre a dire 'elephant' en tamil, ca se dit "yanai", et puis je vais vous parler un peu d'Auroville ... Car si je suis a Periyarmudaliarchavadi depuis deja plus d'un mois ce n'est pas que pour faire le tour du village et photographier les magnifiques kollams qui decorent ses ruelles mais c'est aussi pour aller explorer Auroville qui se trouve a quelques minutes de velo de la...

Auroville c'est une cite communautaire internationale utopique creee en 1968 a l'initiative d'une francaise disciple de Sri Aurobindo (http://fr.wikipedia.org/wiki/Aurobindo) surnommee "la Mere" (la Mere, decedee en 1973, a qui, soit dit en passant, Brigitte Fontaine ressemble comme deux gouttes d'eau... ! Quelqu'un m'a fait remarquer cela le premier jour de mon arrivee a Auroville et quelque part ca m'a tout de suite rassure de savoir que le sacrilege etait permis ici meme si les portraits de la Mere et de Sri Aurobindo sont accroches sur chaque coin de mur et d'echoppe)...

L'ideal a la base d'Auroville c'etait de creer un village ideal, je vous fais un petit copier-coller au cas ou vous serez trop flemmards pour aller vous renseigner un peu plus sur le site internet d'Auroville :

"Il devrait y avoir quelque part sur la terre un lieu dont aucune nation n’aurait le droit de dire : "Il est à moi" ; où tout homme de bonne volonté ayant une aspiration sincère pourrait vivre librement comme un citoyen du monde (...).
Dans cet endroit, les enfants pourraient croître et se développer intégralement sans perdre le contact avec leur âme ; l’instruction serait donnée, non en vue de passer des examens ou d’obtenir des certificats et des postes, mais pour enrichir les facultés existantes et en faire naître de nouvelles. (...) La beauté sous toutes ses formes artistiques - peinture, sculpture, musique, littérature - serait accessible à tous également, la faculté de participer aux joies qu’elle donne étant limitée uniquement par la capacité de chacun et non par la position sociale ou financière. Car dans ce lieu idéal, l’argent ne serait plus le souverain seigneur ; la valeur individuelle aurait une importance très supérieure à celle des richesses matérielles et de la position sociale.
Le travail n’y serait pas le moyen de gagner sa vie, mais le moyen de s’exprimer et de développer ses capacités et ses possibilités, tout en rendant service à l’ensemble du groupe qui, de son côté, pourvoirait aux besoins de l’existence et au cadre d’action de chacun.
En résumé, ce serait un endroit où les relations entre êtres humains, qui sont d’ordinaire presque exclusivement basées sur la concurrence et la lutte, seraient remplacées par des relations d’émulation pour bien faire, de collaboration et de réelle fraternité."

En fait, il y a bien une communaute mais aussi et surtout une constellation de petites, tres petites ou moyennes communautes qui vivent assez independamment les unes des autres et qui sont dispersees sur un territoire assez vaste, et evidemment comme dans tous les projets utopiques, la realite ne correspond pas exactement au reve et il y a beaucoup de choses a dire ou a redire sur Auroville... mais tout ca n'enleve rien au fait que c'est un lieu tres interessant et tres creatif, ou il se passe toujours un million de choses et ou il y a un million d'endroits, de petits coins, de projets et de gens interessants a decouvrir... Enfin, un million de gens j'exagere beaucoup car en fait bien qu'ayant ete planifiee pour accueillir 50 000 personnes du monde entier, Auroville ne compte aujourd'hui que 1 500 habitants - mais aussi de nombreux visiteurs et volontaires de passage - originaires d'une trentaine de pays differents (d'apres les statistiques que j'ai lues dans le "Auroville handbook" il y aurait en gros 40 % d'indiens, viennent ensuite les francais, puis les allemands... et puis a la fin de la liste on trouve les chiffres suivants, 1 bulgare, 1 mexicain...!)

Et puis je suis bien contente d'etre a Auroville car c'est un endroit sur lequel j'avais entendu un tas de rumeurs et de legendes et enfin, je peux voir de mes yeux de quoi il en retourne... c'est un endroit avec des gens tres varies qui viennent y chercher et y vivre des choses tres differentes, certains croient beaucoup a l'ideal originel de la cite, d'autres ont l'air de s'en foutre un peu et de faire leur vie sans se soucier de l'ideal communautaire, certains sont serieusement en quete spirituelle, d'autres sont assez eloignes de tout ca et voient Auroville avant tout comme une communaute humaine et sociale...

A Auroville, tout le monde circule a velo ou a mobylette (les distances peuvent etre longues), on passe de la route asphaltee a des chemins de terre en evitant les chiens, les vaches et les chevres allongees au milieu de la route et les nids-de-poule aux dimensions impressionantes...

Les habitants d'Auroville ont plante des millions d'arbres donc Auroville c'est vert et luxuriant... A travers cet immense espace boise (sans barrieres ni porte d'entree, on ne sait jamais precisement si on se trouve sur une terre d'Auroville ou non), sont dispersees environ 90 communautes qui portent des noms auxquels j'ai fini par m'habituer, mais bon franchement les auroviliens ne sont pas les dieux de la toponymie... Beaucoup de noms en "-ion" comme Aspiration ou Realisation, New Creation, et puis aussi quelques noms que je trouve carrement flippants comme "Verite" ou "Discipline"! (Je n'ai encore jamais mis les pieds a Discipline, qui a part son nom est parait-il un endroit plutot sympa, mais on m'a dit que cette communaute etait peuplee en majorite d'allemands ce que je trouve plutot marrant!!) D'autres noms sont plus reussis comme "Petite ferme", "Buddha garden", d'autres encore portent de jolis noms tamils, Pichandikulam, Kalabumi...

# Le Matrimandir qui ressemble de jour a une balle de golf doree geante et la nuit a un vaisseau extra-terrestre se trouve au centre d'Auroville, c'est un lieu de meditation cense represente l'ame de la cite...
Cette photo a ete prise lors d'un concert de "russian bells" dans l'amphiteatre du Matrimandir, c'etait l'un des derniers soirs de decembre 2007... ce meme soir, je decouvrais que l'option "sous-marin" de mon appareil photo donnait des resultats interessants en photos de nuit...
Donc comme vous l'aurez compris, l'agenda culturel est assez intense a Auroville (surtout par rapport a ce que j'ai vecu ces derniers mois!), tous les soirs ou presque il y a un film au Cinema Paradiso, et des concerts, des visites guidees, toutes sortes d'ateliers et de cours, bref c'est un super endroit pour apprendre de nouvelles choses et aussi pour rencontrer des gens interessants du monde entier...

# Cette autre construction interessante, c'est l'Auroville language lab ou je donne des cours de francais trois fois par semaines...
Vous pouvez admirer l'incroyable style shtroumpfo-cosmique dans lequel a ete construit le lab... L'acoustique y est franchement pas terrible (c'est un euphemisme) et ca me fait penser a un passage de Middlesex, ce super roman dont je vous avais parle il y a peu (et que vous etes tous en train de lire je l'espere !) : "Middlesex! Did anybody ever live in a house as strange? As sci-fi? As futuristic and outdated at the same time? A house that was more like communism, better in theory than reality?"

Bon j'arrete ma mauvaise langue car il y aussi des magnifiques batiments a Auroville, beaucoup d'architecture ecologique tres interessante et super creative... J'ai adore cette voute (c'etait dans un atelier de poterie) fabriquee avec des centaines de pots en terre empiles les uns sur les autres...

...Et ce dome en bambou (en construction) dans la ferme de Johnny, Fertile...

C'est a Auroville, sur le toit de la Solar Kitchen, que se trouve le plus grand cuiseur solaire du monde. Chaque jour environ un millier de repas sont prepares grace a la chaleur du soleil pour nourrir les habitants d'Auroville et les enfants des ecoles !

Tous les dimanches, Johnny, un australien, aurovilien de longue date ouvre sa maison et sa table a tous, je suis allee gouter a ses dosas il y a quinze jours, puis apres le dejeuner, nous sommes montes sur le moulin a vent pour admirer une vue a 180 degres d'Auroville... C'etait super beau et heureusement que je n'ai pas le vertige...

Johnny est un hippie rigolo, admirez un peu sa cabine de douche en plein air...!

Et sa divinite locale...!

Auroville a ete construit autour de villages tamils, sur la carte d'Auroville il y a donc de multiples petites enclaves (representees par des petites hachures marrons sur la carte) qui sont des villages tamils, c'est une situation assez etrange, parfois problematique et conflictuelle, certains villages sont en bons termes avec leurs voisins auroviliens, d'autres pas trop apparemment...

Pour terminer, voici une photo de la boulangerie d'Auroville ou l'on peut venir acheter son pain et ses croissants...
(Comme il y a beaucoup de francais a Auroville, on a acces a pas mal de culture francaise... Croissants et compagnie... J'ai trouve tout a l'heure un exemplaire du dernier Canard Enchaine et j'ai appris a cette occasion que le president Sarko etait aller faire un tour au Vatican en compagnie de Carla Bruni et de Jean-Marie Bigard...et aussi que des centaines de faisans avaient ete specialement laches dans la foret a l'occasion de la visite de Khadafi pour que ce dernier puisse en buter quelques-uns a son plaisir... ca me laisse pantoise pour parler avec moderation! - Au debut, j'ai cru que c'etaient des poissons d'avril mais si j'ai bien compris, tout cera est arrive pour de vrai?!)

Aujourd'hui commence le Pongal, une fete de 4 jours qui est aussi le Nouvel An au Tamil Nadu... C'est la fete des moissons, on celebre la premiere moisson de riz... Mercredi, c'est le jour ou on celebre les vaches et les buffles, on leur offre le premier riz et on leur peint les cornes de toutes les couleurs parait-il, j'ai hate, je pense que ca va etre tres beau! Je vous promets (inch'allah) un petit reportage au plus vite...

Pondicherry mon amour

2008-01-08T08:42:00.001-08:00

Pondicherry, contrairement a ce qu'on pourrait s'imaginer, c'est un nom tamoul qui veut dire litteralement "nouveau quartier", c'est une contraction-alteration de 'pudu' "nouveau" et de 'cherry', "quartier"... D'ailleurs dans la vague de rebaptisation des villes indiennes, Pondicherry a ete renommee officiellement depuis deux ans "Puducherry"... Voila pour la minute de culture.
Un truc sympa a Pondy (personne ne dit encore Pudu), c'est les noms de rues du quartier francais... Ce Starsky tamoul poste rue Ananda Rangapoulle faisait partie des centaines de flics en service ce jour-la pour encadrer la visite officielle de la Presidente de l'Inde...

Un autre truc sympa a Pondy, c'est le bord de mer et la foule coloree qui s'y presse pour manger des glaces "richy rich" et regarder l'ocean (indien)...

Et puis voici quelques photos prises au temple de Tiruvannamalai, une petite ville celebre pour ses ashrams (et son temple) qui se trouve un peu au Sud de Pondy... Les hommes en noir sont des pelerins, les femmes en saris rouges des petites rigolotes...

Enfin voici quelques bananes pour la route et je vous laisse...

"Putain de verticale!"

2008-01-01T00:42:00.001-08:00

Bonne annee 2008, happy new year et shana tova !

Et si vous voulez faire vos voeux en tamil, c'est tres simple, ca se dit "poutandou vetical"... Autrement dit, comme l'a habilement suggere Stephane, l'un de mes collocs a Periyarmudaliarchavadi qui est tres fort en trucs mnemotechniques, "putain de verticale"! Cette decouverte nous a fait rire pendant un bon et long moment, cette nuit un peu apres minuit, alors que nous etions tous installes sur le toit de la maison, en train de feter l'arrivee de 2008 avec une bouteille de rhum indien (on avait un peu peur de boire de l'alcool indien car c'est si peu cher qu'on se demande quand meme ce qu'ils peuvent bien mettre dedans, mais un ami tamil nous a dit que ce rhum etait "recommended by government", tout de suite nous avons ete tres rassures!)...

Et dans la serie "le tamil sans peine", pour dire "comment ca va?", c'est "sawa koumin?", autrement dit "ca va comment?", c'est pas beau ca?!
Bon, pour etre sur d'etre compris il faut quand meme prendre la peine de mettre l'intonation tamile adequate que j'aurais un peu de mal a vous decrire par des mots (en gros, en suivant une courbe descendante puis ascendante, et en parlant un peu du nez)...

Hier soir, peu avant d'aller sortir manger un dernier masala dosa 2007, la maisonnee a ete prise d'une furie de photos...

# Susie a l'attaque...

# Myriam et Sara enguirlandees de fleurs (ces couronnes de fleurs magnifiques ou chaque fleur est nouee a la main sur une ficelle, on peut les acheter un peu partout pour quelques roupies, les femmes les attachent a leurs cheveux, les chauffeurs de rickshaws a leurs retroviseurs, etc.)

# Muthu posant pour Myriam...

#Les habitants de la maison, Carlos, Susie, Sara, Myriam, Dalia, Stephane et moi (cachee derriere mon appareil photo), et aussi Muthu venu rendre visite.

Sur ce je vous laisse les amis, bonne journee, bonne semaine et surtout putaindeverticale !

Miam-Miam

2007-12-26T06:23:00.000-08:00

Bonjour lecteurs cheris,
(A propos de "cheri", il y a quelques jours, l'une de mes eleves au cours de francais m'a bien fait rigoler: on cherchait des noms de fruits et quelqu'un demande (en anglais car c'est un cours pour debutants) "how do you say 'cherry'?", la fille lui repond "on dit 'cheri'", je lui dis "non, non, c'est pas 'cheri', c'est 'cerise'", et elle etait toute decue car toute sa vie, elle avait cru que les francais qui se disaient "mon cheri" s'appelaient "ma petite cerise" ou quelque chose comme ca...!)

Voici une recette delicieuse et tres tres facile a realiser:

Gonzalo's special sweet

Temps de preparation: environ 4-5 minutes, en gros, le temps d'une chanson

Ingredients (a multiplier proportionnellement au nombre de convives et a leur voracite)

- 4 petites bananes ou 2 grandes bananes assez mures

- 1 grenade

Preparation: Ecraser les bananes, ajouter les graines de la grenade, melanger, mettez au frais quelques instants ... Bon appetit, c'est pret et c'est vraiment delicieux!

(Et oui, ca a l'air tout simple comme ca mais il fallait y penser...)

Dans la serie miam, a Auroville, on mange tres bien, pleins de produits bios delicieux, des fruits, des legumes, des confitures et des gateaux incroyables, on trouve meme des truffes au chocolat qui sont peut etre les meilleures du monde (et il se trouve que le gerant de la boutique de truffes est mon eleve au cours de francais... hehe ! Et c'est marrant parce qu'une annee, au Picoulet, a Paris, j'avais dans ma classe un patissier de "la Bague de Kenza", la meilleure patisserie orientale de Belleville...)

# Une photo du pique-nique de Noel sur le toit de la nouvelle maison...

(Il y avait entre autres des chapatis faits maison, du houmous maison et une salade incroyable de betteraves/carottes/citron/ail/sesame/raisins secs et d'une graine appellee "mung bean" qui est la folie des bios par ici, du pain au sesame de la "Bakery" - la boulangerie d'Auroville - et d'autres bonnes choses...)
(Les pieds gracieux, ce sont ceux de Myriam, une neo-zelando-anglaise qui a un tres joli accent de Cambridge, non loin de la il y a avait aussi Susie, une des autres collocs, qui elle a un accent de Liverpool incroyable, et grace a qui j'apprends des super expressions comme "that's boss" ou "bits and bobs" ou encore "thing-a-ma-jig"... Et il y avait aussi les autres habitants de la maison, Stephane, Carlos et Sara que je vous presenterai a l'occasion...)

# Le mudakarran dosai de Pichandikulam

Mercredi dernier, je suis allee a Pichandikulam une ferme d Auroville specialisee dans les plantes medicinales qui organisait un atelier 'mudakarran dosai', les dosai sont des crepes typiques de l'Inde du Sud faites a partir de farine de riz ou de pois-chiches legerement fermentee, la variante avec mudakarran consiste a ajouter a la pate a dosai des feuilles broyees de mudakarran, une plante locale et pleine de proprietes benefiques ... On a aussi appris a preparer le coconut chutney qui sert d'accompagnement et que vous pouvez observer sur la photo.

Bon appetit les amis, je sais que les grenades mures ne se trouvent pas a tous les coins de rue en France mais gardez l oeil et quand l occasion se presentera testez la recette de Gonzalo, ca a le gout du paradis!

Periyarmudaliarchavadi

2007-12-26T06:22:00.000-08:00

Vanakam les amis,

Ca, c'est la vue qu'on a en ouvrant la porte d'entree de la petite maison au fond de la cour derriere le temple bleu dans la rue qui mene a la mer ou nous avons passe les 3 dernieres semaines : une jolie vache rousse (il y a aussi sa soeur mais elle n'est pas sur la photo) assortie a la terre battue, qui se fait souvent harceler par un corbeau... Au fond, l'etable au toit en branches de palmiers (comme beaucoup de constructions dans la region), et hors-photo, a droite la maison de Lakshmi et Shivaraj les proprios, et a gauche celle de Narayanan, le frere de Shivaraj, qui n'est autre que le proprietaire du Pizza roof ou nous allons parfois manger des pizzas, et sa petite famille...

Mais d'abord, un petit resume des episodes precedents: donc apres avoir quitte Kathmandu et la menace de devoir porter a nouveau une veste polaire, j'ai atterri dans la chaleur moite de Chennai ou j'ai passe une soiree bien agreable sur le balcon (vue sur la mer en se penchant tres fort) de Rowen (une americaine de Seattle qui passe un an a Chennai pour faire une recherche sur le developpement urbain) et de sa fille Avery, 7 ans (qui, au petit-dejeuner, chante des chansons de Bollywood en mangeant son bol de corn-flakes). Le lendemain, j'ai pris le bus qui longe la East Coast Road en direction de Pondicherry, et je suis descendue a l'arret "Periyarmudaliarchavadi" (6 kilometres avant Pondicherry) ou Dalia m'avait donne rendez-vous.

Pourquoi ce mysterieux rendez-vous a Periyarmudaliarchavadi me demandez-vous? Periyarmudaliarchavadi, c'est le joli nom d'un petit village de pecheurs qui se trouve a quelques kilometres d'Auroville (dont je vous parlerai au prochain post - et a propos, je n'aime pas trop le mot "post" et je suis a la recherche d'une alternative, si vous en avez une, merci de me transmettre - Edouard avait suggere "intervention bloguesque", mais bon... quand meme!) que nous voulions explorer.

Et c'est a Periyarmudaliarchavadi qu'habite Sebastien que nous avions contacte par Couchsurfing interpose. Au depart, l'idee etait de venir passer 2-3 jours chez lui ... et puis les 2-3 jours se sont lentement mais surement transformes en 3 semaines ! On a du battre le record du couchsurfing le plus long, enfin c'etait une super rencontre et trois semaines formidables...

(Sebastien est rentre en France pour quelques mois et a sous-loue sa maison, et Dalia et moi sommes parties nous installer deux rues plus loin, dans une autre jolie maison partagee avec trois anglaises (dont une avec un accent de Liverpool tres rejouissant), un francais et un espagnol, tous les cinq passent aussi quelques semaines ici pour visiter et/ou travailler a Auroville... Pour louer cette maison de 5 chambres - dont 2 qui sont en fait des petites huttes en palmier construites sur le toit (je dors dans l'une d'elle!) - qui possede aussi un grand toit sur lequel nous avons pris la resolution de faire du yoga tous les matins, nous payons chacun 1000 roupies de loyer, soit environ 20 euros par mois .... c'est assez fou quand meme!

# Voici la rue principale de Periyarmudaliarchavadi... Au bout de la rue c'est la grande route qui mene a droite a Chennai et a gauche a Pondy, et dans l'autre direction... c'est la mer!

# Voici les enfants de Lakshmi et Shivaraj, le petit s'appelle Govinda alias "Go" et le grand, j'ai oublie son nom...

# Et voici l'ami Sebastien en train de lire son journal et de manger son muesli, attable a la buvette de Repos beach, la plage d'Auroville (donc juste au bout de la rue).
S'il a l'air si preoccupe c'est qu'il est en train de lire l'horrible fait divers du jour dans "The Hindu": l'histoire d'un touriste indien qui etait alle au zoo, s'etait approche un peu trop pres de la cage du tigre pour prendre une jolie photo et s'etait fait devore le bras avant de mourir, peu de temps apres, de ses blessures. (A la fin de l'article, le journal precisait que la redaction s'etait reunie specialement pour savoir s'il etait bon de publier une photo de l'evenement - car il se trouve qu'un journaliste de "The Hindu" passait justement par la au moment de l'attaque funeste et avait tout photographie, meme les details les plus trashs - apres discussion, il avait ete decide pour informer sans toutefois "traumatiser les lecteurs"(sic), de publier une photo... mais en noir et blanc!)

Bon, si je vous precise tout ca c'est parce que Sebastien est l'un des etres les plus souriants que j'ai jamais rencontre donc j'ajoute une photo ou il est dans son etat naturel...

Voici quelques photos des commerces de Periyar...

# Le stand ou nous allons nous fournir en bananes et papayes, les bananes indiennes sont delicieuses, je crois que je n'ai jamais mange autant de bananes de toute ma vie...

# Le vendeur de chai en pleine action...

(bon j'avoue je mens, lui c'est pas le vendeur de chai de Periyarmudaliarchavadi mais celui de la gare routiere de Tiruvanamalai, mais j'ai pas de photo du bon et puis celui-la etait plus photogenique...)

# L'epicier (tous les petits sachets suspendus au plafond de la boutique contiennent soit du tabac a chiquer soit de la noix de betel)...

# Des femmes et filles du village, plus un petit garcon, un matin, sur la plage d'Auroville...

Sur cette vue plus large de la cour de la maison, vous pouvez, d'une part admirer la deuxieme vache rousse et la moto de Shivaraj, mais aussi et surtout un magnifique kollam realise par Lakshmi...

Les kollams, ce sont ces dessins ephemeres faits a la poudre blanche ou avec plusieurs poudres de couleurs, sur les pas des maisons. Ils ne sont pas la que pour faire joli, il sont aussi la pour proteger la maison et la maisonnee. Ce sont les femmes qui dessinent les kollams, chaque matin, au lever du soleil ou plutot juste avant (ce qui veut dire, en ce moment, autour de 6 heures du matin). Elles ont parfois des livres de kollams, soit achetes, soit personnels, avec des modeles de dessins, comme on a des fiches tricot ou des fiches cuisine.

On voit des kollams dans d'autres regions d'Inde, mais au Tamil Nadu, cette tradition est tres forte et chaque maison a son kollam, parfois ce sont de petits kollams, parfois pour certaines grandes occasions, ils sont tres sophistiques et peuvent prendre entre une demi-heure ou une heure pour etre realises.

# Quelques kollams de Periyarmudaliachavadi...

Voici quelques infos supplementaires et peut-etre (encore) plus fiables que ce que je viens de vous raconter, que je viens de trouver sur internet (pagesperso-orange.fr/lacim/kollam.htm)

"A l'origine, dans les villages aux chemins terreux, les femmes protégeaient leurs maisons de la poussière en enduisant le seuil de l'entrée d'un mélange d'eau, de terre et de bouse de vache, sur lequel elles traçaient un dessin à l'aide de poudre de riz. Celui-ci, attirant l'œil, permettait sans doute de protéger le travail accompli, pendant la durée du séchage.
Ce rituel matinal est devenu tout un art dont les formes sont chargées de significations historiques, mythologiques et religieuses. Autrefois réalisé avec de la farine de riz, le kollam servait de nourriture aux fourmis ou autres insectes, dans un esprit de partage (et peut-être pour les empêcher de pénétrer dans la maison). Aujourd'hui, il est exécuté avec des poudres minérales ou synthétiques (chaux blanche ou parfois colorée) mais la tradition hindoue demeure (la poudre de riz est parfois encore utilisée lors des grandes occasions comme les mariages).
Chaque matin, même dans les maisons les plus modestes, les jeunes filles ou les femmes, après avoir fait leur toilette, tracent des motifs géométriques ou figuratifs (fleurs, animaux, plantes,…) en faisant glisser la poudre entre le pouce et l'index sur le sol fraîchement lavé. Dans les villes où sont vendus des catalogues de motifs, ceux-ci perdent de leur fraîcheur et de leur force symbolique.
Le kollam relève du spirituel et il est dangereux d'enfreindre certaines règles : signe béni, il peut aussi être un geste de malédiction. Ces dessins sont tracés principalement pour assurer la protection et la prospérité de la maison et gardent un caractère éphémère. Eviter de marcher dessus pour le protéger serait une erreur car c'est le premier cadeau fait à l'invité, aussi fugace que le collier de fleurs ou la pâte de santal. On en trouve aussi à l'intérieur des maisons, notamment lors de fêtes ou mariages (ou devant l'autel familial). Les dessins sont alors plus grands, plus beaux, plus colorés, soumis à des règles de protection rituelle et tracés à l'heure faste. En période de deuil, les kollams ne sont pas exécutés. "

Middlesex

2007-12-16T00:52:00.001-08:00

J'ai lu dernierement l'un des plus beaux, droles, emouvants et magnifiques romans que j'ai jamais lus, alors je voulais vous en faire part... c'est Middlesex de Jeffrey Eugenides.
Je l'ai lu en anglais et j'ai entendu dire que la traduction francaise n'etait pas formidable mais bon si vous n'avez pas le courage de le lire en anglais, ca devrait toujours faire l'affaire...

Pour faire court, c'est l'histoire de Calliope Stephanides, née en 1960 à Detroit dans une famille d'immigres grecs, qui se découvre hermaphrodite à l'âge de quinze ans. C'est Calliope/Cal elle-meme qui nous raconte l'histoire de sa famille, de ses grands-parents puis de ses parents pour remonter a l'origine de son cinquième chromosome récessif... Enfin bref, c'est vraiment un tres tres beau livre, du genre qu'on est bien triste d'avoir termine et du style tellement bien ecrit qu'on a envie de le recopier en entier... en voici quelques petits bouts qui, je l'espere, seront plus convaincants que mon petit blabla enthousiaste.

"Emotions, in my experience, aren't covered by single words. I don't believe in "sadness," "joy" or "regret." Maybe the best proof that language is patriarchal is that it oversimplifies feeling. I'd like to have at my disposal complicated hybrid emotions, Germanic train-car constructions like, say, "the happiness that attends disaster." Or: "the disappointment of sleeping with one's fantasy." I'd like to show how "intimations of mortality brought on by aging family members" connects with "the hatred of mirrors that begins in middle age." I'd like to have a word for "the sadness inspired by failing restaurants" as well as for "the excitement of getting a room with a minibar." I've never had the right words to describe my life, and now that I've entered my story, I need them more than ever. "

"To resume my parents' story, I need to bring up a very embarrassing memory for a Greek American: Michael Dukakis on his tank. Do you remember that? The single image that doomed our hopes of getting a Greek into the White House: Dukakis, wearing an oversize army helmet, bouncing along on top of an M41 Walker Buldog. Trying to look presidential but looking instead a little boy on an amusement park ride. (Every time a Greek gets near the Oval Office something goes wrong. First it was Agnew with tax evasion and it was Dukakis with the tank.) Before Dukakis climbed up on that armored vehicle, before he took off his J. Press suit and put on that army fatigues, we all felt - I speak for my fellow Greek Americans, whether they want me to or not - a sense of exultation. This man was the Democratic nominee for the President of the United States! He was from Massachusetts, like the Kennedys! (...) Look at the bumper stickers on all the Volvos. "Dukakis." A name with more than two vowels in it running for President! The last time that had happened was Eisenhower (who looked good on a tank). Generally speaking Americans like their president to have no more than two vowels. Truman. Johnson. Nixon. Clinton. If they have more than two vowels (Reagan), they can have no more than two syllables. Even better is one syllable and one vowel: Bush. Had to do that twice. Why did Mario Cuomo decided against running for president? What conclusion did he come to as he withdrew to think the matter through? Unlike Michael Dukakis, who was from academic Massachusetts, Mario Cuomo was from New York and knew what was what. Cuomo knew he'd never win. Too liberal for the moment, certainly. But also: too many vowels."

"I'm working up with the foregoing to a physical description of myself. Baby pictures of the infant Calliope show a variety of features on the freakish side. My parents, looking fondly down into my crib, got stuck on every one. (I sometimes think that it was the arresting, slightly disturbing quality of my face that distracted everyone's attention from the complications below.) Imagine my crib as a diorama in a museum. Press one button and my ears light up like two golden trumpets. Press another and my stark chin begins to glow. Another, and the high, ethereal cheekbones appear out of the darkness. So far the effect isn't promising. On the evidence of ears, chin, and cheekbones I might be a baby Kafka. But the next button illuminates my mouth and things begin to improve. The mouth is small but well shaped, kissable, musical. Then, in the middle of the map, comes the nose. It is nothing like the noses you see in classical Greek sculpture. Here is a nose that came to Asia Minor, like silk itself, from the East. In this case, the Middle East. The nose of the diorama baby already forms, if you look closely, an arabesque. Ears, nose, mouth, chin—now eyes. Not only are they widely set (like Jackie O's), they're big. Too big for a baby's face. Eyes like my grandmother's. Eyes as big and sad as the eyes in a Byzantine icon. Eyes rimmed with long, dark eyelashes my mother couldn't believe had formed inside her. How had her body worked in such detail? The complexion around these eyes: a pale olive. The hair: jet black. Now press all the buttons at once. Can you see me? All of me? Probably not. No one ever really has.
As a baby, even as a little girl, I possessed an awkward, extravagant beauty. No single feature was right in itself and yet, taken all together, something captivating emerged. An inadvertent harmony was achieved by my irregular features. A changeableness in my expressions, too, as if beneath my visible face there was another, always having second thoughts."

Bonne lecture les amis!

A l'ecole de tangkhas

2007-12-09T02:40:00.000-08:00

Vanakam les amis (ca y est j'ai quitte la zone du Namaste, je suis maintenant dans le Tamil Nadu et ici ca parle tamil!), j'espere que vous etes en pleine forme, moi oui car ce matin j'ai mange du "scrambled tofu" pour le petit-dejeuner, ce matin j'ai ete reveillee par le bruit de la pluie (il y a une mousson tardive au Tamil Nadu), c'etait etrange j'ai vraiment cru un moment que j'etais dans mon lit a Paris, le reveil au son des gouttes qui frappent le sol ca ne m'etait pas arrive depuis un bon moment!
Ci-dessus ca n'est pas du tout un tangkha, mais ci-dessous ca en est bien un, en cours de realisation...

La semaine derniere, j'ai visite une ecole de thangkas a Kathmandu, en compagnie de Gaurav de Bakhtapur (et de Couchsurfing).
Les tangkhas, ce sont des peintures traditionnelles bouddhistes tibétaines composees de mandalas et de motifs symboliques. Les tangkhas sont souvent tres beaux mais etre peintre de tangkha n'est pas forcement un metier tres rigolo car il faut rester assis 8 heures par jour ou plus devant une toile a peindre des divinites, des elephants et des fleurs de lotus minuscules, et non seulement les peintres de tangkhas sont mal payes mais en plus ils se crevent doucement les yeux...

Gaurav m'a aussi appris une nouvelle technique photographique rigolote dont il a ete le premier modele...

En voici deux autres, c'est Dalia et moi... Dalia que j'ai retrouvee il y a quelques jours dans le Tamil Nadu, plus precisement dans le petit village de Periyarmudaliarchavadi, et pour etre encore plus precise dans la maison derriere le "Blue temple" ou vit notre hote formidable et providentiel, Sebastien qui est chef de projet informatique, oceanographe, moniteur de plongee et qui boit un litre de lait pour le petit-dejeuner!

Bonus du jour: une affiche de film tamil dont l'intrigue comprend visiblement une petite chevre bicolore ce qui m'intrigue beaucoup!

Derniers jours a Kathmandu

2007-12-09T01:32:00.000-08:00

(tentative de post muet!)

Annapurnas

2007-11-27T00:50:00.001-08:00

Namaste les amis, pour vous changer les idees des nouvelles deprimantes, voici ce qu'on pouvait lire hier a la Une du "Himalayan":

Je suis de retour a Kathmandu, je viens de manger le delicieux "Krishna special chat" ci-dessous, j'ai trouve une chambre dans la Himalaya guesthouse (petite anecdote, la fille du proprio et son mari ont la particularite d'etre montes se marier sur le sommet de l'Everest!) et me voici chez Speedy Net pour vous poster quelques photos des montagnes...

Faire une randonnee dans le sanctuaire des Annapurnas, c'est super mais cela ne releve pas forcement de la folle aventure contrairement a ce que le pouvoir evocateur de l'Himalaya pourrait laisser croire, 1/ car les sentiers font en moyenne deux metres de large, 2/ car on traverse un village en moyenne tous les quart d'heure et ces villages sont tous remplis d'auberges ou l'on peut boire un the, manger des momos et des tartes aux pommes, ou trouver une chambre pour y passer la nuit, et 3/ car il y a une quantite de randonneurs incroyable, ce n'est pas l'autoroute du soleil mais parfois on en est pas si loin... bref, on a peu de chance de se perdre ce qui est plutot rassurant en ce qui me concerne...

(Et le menu des auberges n'est vraiment pas des plus rustiques comme vous pouvez le constater sur la pub de cette auberge qui propose un large choix de "strange items")

On peut donc partir marcher pendant des jours avec pour seule provision un litre d'eau dans son sac, c'est bien agreable... Le ravitaillement sur la route est tel qu'on rencontre ce genre de panneaux avertisseurs, se retrouver sans son Snickers pendant deux heures est considere conmme une situation extreme...

Cette belle montagne qui s'appelle Machhapuchhare, "queue de poisson" en nepalais, est une montagne sacree, il est interdit d'en atteindre le sommet... Pendant les 5 jours ou j'ai marche, on l'apercevait tous les jours, chaque fois sous un angle subtilement different...

Sur mon chemin, je n'ai croise ni leopard des neiges ni brebis bleue...

... mais des centaines de buffles, parfois travaillant dans les champs, parfois broutant en attendant d'etre transformes en chair a momos (les nepalais sont tres carnivores, je crois que le "veg momos" sont une variante touristique de l'original momo), et puis des mules qui montent et descendent les sentiers, acheminant toutes les marchandises imaginables, kilos de bananes, de farine et d'oeufs, caisses de biere "Nepal Ice" ou "Everest", mais aussi bouteilles de gaz, plaques de tole ondulee et tabourets en bambou...

Les hommes aussi, et les femmes parfois mais plus rarement, transportent sur leur dos des quantites incroyables, incroyables voire effrayantes (il y a en principe une legislation qui interdit aux personnes de porter plus de 25 kilos mais en pratique certains en prennent le double pour gagner quelques centaines de roupies supplementaires)...

Ces hommes (ou femmes) qui transportent des quantites folles de fourrage sur leur dos me font penser aux soldats romains dans Asterix lorsqu'ils essayent de se camoufler en buissons pour passer inapercus...!

Quelques photos d'un magnifique lever de lune sur le Machhapuchhare depuis la terrasse de la Panorama Guesthouse de Ghorepani (petite parenthese etymologique: Ghore signifie "cheval" et Pani, "eau", c'est a la source de Ghorepani que les chevaux viennent s'abreuver...)

Quand on dort a Ghorepani, il n'y a pas vraiment d'autre choix que de se lever a 5 heures du matin pour aller grimper au sommet de Poon Hill et y admirer le lever du soleil sur les sommets des Annapurnas, c'est la tradition et a dire vrai c'est une chouette tradition... Et tout cela, en compagnie des quelques centaines de touristes qui ont recu les memes instructions! L'ambiance ne pretait pas vraiment a la contemplation mais c'etait tres beau quand meme...

A Poon Hill, j'ai bu un the au prix record de 70 roupies... En ville, le prix du the varie entre 5 et 30 roupies selon le standing du lieu, mais quand on va dans les montagnes, le prix du the (comme le prix de tout d'ailleurs) augmente proportionnellement a l'altitude, et c'est logique vu que tout est achemine a dos d'homme ou d'animal... Moi je ne suis pas montee tres haut mais on m'a dit qu'a 5000 metres, le the depassait les 100 roupies (100 roupies pour un the ca semble trees impressionnant ici mais enfin il n'y a pas vraiment de quoi s'exciter, tout cela est encore bien loin du prix du the du cafe parisien - 100 roupies ca fait environ 1,5 euros...)

En redescendant de Poon Hill, j'ai bu mon deuxieme the de la journee et devore une crepe a la banane en regardant les montagnes et en discutant avec un chouette couple de gardiens de refuge des Pyrennees qui se promenait par la....

Les nepalais sont les rois de la culture en terrasses, millet, riz, orge ... et les champs sont parsemes de bottes de foin aux airs de maisons de shtroumpfs...

Partout, on fait secher des recoltes en prevision de l'hiver...

Pas de coucou suisse dans l'Himalaya mais la deco a aussi sa bonne dose de kitsch montagnard... (et on croise aussi parfois des affiches de Britney Spears sur les murs des auberges, c'est tres troublant, ca fait se poser pas mal de questions...)

On croise aussi beaucoup de jolis enfants a cagoules....
Et dans la serie deco, beaucoup de fleurs en pots qui ressemblent a des pubs pour Baygon vert...

Un enfant charmant et vandale qui a mis en miettes sous mon regard impassible le joli banc bleu de la guesthouse...

Sur le chemin de Tadapani a Gandruk, j'ai rencontre Natasha, une australienne qui marchait en compagnie de sa guide, Sitha... Et oui, il existe des femmes guides de montagne, c'est relativement nouveau et tres minoritaire, mais il y en a quelques centaines, la plupart sont formees dans un centre pres de Pokhara qui s'appelle "Three sisters"...

En arrivant a Gandruk, Sitha nous a convaincues que ce serait rigolo d'aller se deguiser en femmes traditionnelles Gorkha (c'est l'ethnie majoritaire de Gandruk) et de se prendre en photo... Comme des touristes un peu complexees que nous sommes, on a d'abord grogne mais on s'est laissees convaincre et c'est vrai qu'on a bien ri... Mais comme c'est bizarre, c'est justement la photo ou je suis deguisee en femme Gorkha que je n'arrive pas a telecharger, ca tombe peut-etre bien et voici celle de Sitha a qui, il faut bien dire, cela sied beaucoup mieux...

Et voici devant son metier a tisser, la femme rigolote et rigolarde et dont j'ai oublie le nom et qui nous a loue les costumes traditionnels...

Et avant de vous quitter, voici un autocollant-pub pour un film nepalais " A journey to ABC" (ABC, c'est le nom de code de l'Annapurna Base Camp) qui a l'air "terrible" comme dirait le petit Nicolas et que je regrette de ne pas avoir vu...

(Saviez-vous que "Namaste" sert a la fois a dire "bonjour" et "au revoir"?)

Un petit mot de Kathmandu (au Nepal!)

2007-11-17T22:37:00.000-08:00

Je vous ecris du Nepal, le pays du Yeti...

... et des momos (en fait cette photo de momos ensoleilles date du Sikkim qui fait aussi partie du momoland)! Admirez la petite coupelle biodegradable... ces feuilles sechees aromatisees aux restes font par ailleurs le regal des vaches qui grignotent tout ce qui traine sur les trottoirs...

Pour aller a Kathmandu, au Nepal, j'ai d'abord du passer la frontiere a Kukurbitta... et puis j'ai passe 16 heures dans un bus "Tata" avec comme compagnons de route beaucoup de nepalais, quelques touristes indiens et bangladeshis, avec comme voisin de droite un guitariste originaire du Sikkim expatrie a Kathmandu, et en guise de co-passagere francophone, une suisse de Fribourg...

On a eu droit a environ quatorze pauses "chai" (j'exagere a peine), a l'arrivee j'avais l'impression de suinter le lait et le sucre!

Heureusement quelques petites attractions comme ce troubadour nepalais qui nous a chante avec enthousiasme le sempiternel "Resam Pididi" (une chanson traditionnelle nepalaise qui parle d'un foulard qui s'envole au-dessus de la montagne - c'est une metaphore de l'amououour!)

Arrivee a Kathmandu en plein Diwali (d'ou les guirlandes de fleurs oranges accrochees au cou du Yeti ci-dessus et un peu partout)...

... des bougies et guirlandes lumineuses aux fenetres, sur les trottoirs, partout, Diwali c'est simultanement la fete des lumieres et le Nouvel An...

... Quatre jours de feux d'artifice, de petards et de dessins (je dirai bien mandalas pour faire plus joli mais je ne suis pas certaine que ce soient toujours des mandalas) faits au sol avec des poudres colorees...

Profusion de gateaux tres sucres (dont un modele rose fluo) que j'ai goute du bout des levres en compagnie de Bijaya, guide de montagne et membre de couchsurfing..

Kathmandu est une tres belle ville (personne ne me l'avait jamais dit!) remplie de vieilles maisons et de temples en bois sculpte...

A Bodnath, un village tibetain situe dans les faubourgs de Kathmandu, se trouve la plus grande stupa du monde.... les silhouettes noires sont celles de nonnes taiwanaises en train de contourner la stupa dans le sens des aiguilles d'une montre (cela n'a rien a voir avec le fait qu'elles viennent de Taiwan, c'est comme ca qu'il faut faire!)

Quelques habitants de Kathmandu et de sa vallee...

Les enfants portent souvent ces petits capuchons ravissants...

Et les hommes portent souvent ce petit chapeau traditionnel et parfois aussi une fleur dans les cheveux (les femmes aussi d'ailleurs)...

Dans les villages ou le long des routes, on voit partout ces immenses balancoires en bambou, les enfants comme les adultes s'y balancent...

Quand on en a marre de voir des temples, des stupas et des gompas, on peut aussi aller faire un tour dans la rue des dentistes, c'est tres distrayant!

Et si on se sent encore d'attaque, on peut faire une petite viree a velo a Bhaktapur et a Chanku Narayan, deux villages de la vallee de Kathmandu avec encore plein de temples magnifiques!

Les gargouilles sont magnifiques et rigolotes...

...et dans l'ensemble, les monstres ont des airs gentils et pas trop menacants...

Sur cette photo prise a Bakhtapur, on peut voir, encore un homme avec une fleur dans les cheveux, de magnifiques bottes de radis, et aussi l'enseigne d'une des nombreuses echoppes qui vendent la specialite locale, le "juju dhau", litteralement "le roi du yaourt", autrement dit un delicieux yaourt tres onctueux avec probablement un taux de matiere grasse assez proche de celui du camembert...

Vue du toit de la guesthouse de Bakhtapur un matin vers 6h30, j'ai mis quelques instants a reagir car j'avais les yeux encore un peu embues par le sommeil... on apercoit les sommets enneiges...

(cela faisait plusieurs jours que la vue etait mauvaise mais en fait depuis, j'ai eu maintes occasions d'admirer les montagnes depuis Kathmandu... et demain, je m'en vais randonner pendant plusieurs jours donc je vais les voir de plus pres encore, et sur ce je vous laisse mes amis car internet c'est bien sympa, mais je suis au bord de l'inanition et j'apercois un banana lassi sur le trottoir d'en face et je crois qu'il n'attend que moi)!

Small but beautiful state (2)

2007-11-09T01:51:00.000-08:00

# L'autre jour, il y a eu une grande operation decapage de la stupa du monastere du village (une stupa, c'est une sorte de monument, souvent funeraire mais pas forcement, qui se trouve pres d'un monastere), ce jour-la, tous les enfants ont ete requisitionnes pour gratter la mousse et les champignons qui recouvraient les pierres...

... Dans un deuxieme temps la stupa a ete repeinte en bleu pale et les drapeaux de priere delaves ont ete remplaces par des flambants neuf - tout cela grace a un genereux donateur de Ganktok, capitale du Sikkim, qui venait de terminer une seance de meditation qui avait dure trois mois et qui offrait un petit coup de neuf a la stupa pour celebrer tout ca...

#En face de la stupa, on avait dresse une tente, et pendant que les enfants travaillaient au decapage ou les adultes a la peinture, des moines chantaient des mantras et jouaient de differents instruments de musique, notamment des cors fabriques avec de gros coquillages (il existe aussi des flutes traditionnelles taillees dans des tibias humains, mais on en a pas vu lors de cette ceremonie)...

# On a passe beaucoup de temps dans le village, mais on a aussi pas mal marche dans les collines environnantes...

(il parait que le pli cutane sous le cou des vaches est tres doux, je n'ai pas encore eu l'occasion d'en caresser, celui de la vache ci-dessous etait attrayant mais la vache, elle, n'avait pas l'air tres amicale donc je n'ai pas tente...)

.... On a visite beaucoup de beaux monasteres bouddhistes...

... a l'ambiance tres apaisante malgre l'iconographie assez flippante parfois il faut bien dire...

# Une bibliotheque de monastere: j'aime beaucoup la maniere dont les livres sont proteges avec tant de soin, chacun bien enveloppe dans plusieurs petites pochettes de tissu brode...

# Un truc rigolo au Sikkim: le gouvernement local adore peindre des slogans - et si possible contenant un petit jeu de mots - un peu partout... On en trouve beaucoup le long des routes : soit pour encourager la securite routiere, "Be gentle with my curves", "Speed has five letters, just like death", "Slow has four letters, just like life", soit la protection de l'environnement "Enjoy nature spiritually, not physically" ! Parfois aussi, au beau milieu des montagnes et de nulle part, un grand panneau jaune proclame en lettres majuscules "Thank you!", on ne sait pas tres bien "de quoi" mais c'est gentil quand meme!

# Et un truc sympa en Inde en general, c'est que le papier dont les marchands se servent pour emballer leur marchandise (epis de mais ou samosas achetes au bord d'une route, tube de creme a la pharmacie ou bananes au marche...) est soit du papier journal soit tout autre papier recycle... et c'est sympa pas seulement parce que c'est ecolo, mais aussi parce que comme ca, ca fait un peu de lecture pour la route! (et soit dit en passant, je trouve les questions du test super difficiles, je n'ai su repondre qu'a 3 questions sur 10, si quelqu'un veut bien me dire comment on dit un "male cat" en anglais et a quoi sert la langue du serpent, ca m'interesse!)

... Et avant de vous quitter, voici une photo de Dalia devorant de delicieuses chips au curry fabriquees par les moines du monastere de Pelling, le village ou nous avons passe une nuit avant d'arriver a Kachuperi...

... et oui, les moines bouddhistes sont souvent surprenants..!

Autre exemple, apres avoir rencontre les moines qui fabriquent des chips, nous avons decouvert que l'une des distractions favorites des petits moines etait de jouer a la tapette avec des vignettes representant des champions de catch !

(...et puis on a pris un taxi collectif et on a roule jusqu'a Ganktok et on a pris une chambre a la Modern Central Lodge et il y avait de l'eau chaude a volonte...! la suite au prochain numero...)

Small but beautiful state (1)

2007-11-06T03:57:00.000-08:00

Munies de nos "Sikkim permits" valables 15 jours, nous nous sommes donc mises en route pour le Sikkim, l'un des petits etats montagneux du Nord-Est de l'Inde, et plus precisement direction Kachuperi Lake sur les bons conseils d'une gentille australienne, amie de Dalia... (c'est un endroit tres recule et sans internet ce qui explique mon long silence, mais tout vient a point a qui sait attendre, et pour me rattraper, voici pour vous ci-dessous plein de photos!)

Le lac de Kachuperi est un lac sacre pour les bouddhistes, il est entoure de drapeaux de et de moulins a prieres ... Sa forme correspond a l'empreinte du pied d'une deesse qui etait passee par la il y a tres longtemps...

(ca a l'air paisible comme ca sur les photos, mais en fait les abords du lac etaient envahis de touristes bengalis avec des bonnets brodes "Sikkim" sur la tete et des appareils photos en bandouliere... Les touristes bengalis sont un peu l'equivalent local de nos touristes japonais...!)

... La destination finale de notre long periple n'etait pas le lac de Kachuperi lui-meme, mais un petit village perche et charmant situe a une petite grimpette de la... et dans ce village qui n'a pas de nom, habite un vieux monsieur charmant qui s'appelle Pala (en fait non, tout le monde l'appelle Pala mais Pala, ca veut simplement dire "papa" en nepalais - langue majoritaire du Sikkim - je n'ai compris ca que la veille de mon depart et a vrai dire, je ne me souviens plus du vrai nom de Pala) ...

# Pala c'est lui... Ancien chef-cuisinier du Dalai-Lama (ca vous en bouche un coin, non?!) et pere de 11 enfants (de trois femmes differentes, je precise quand meme), il accueille aujourd'hui les quelques chanceux touristes qui arrivent dans sa "Pala guest-house", situee a 30 minutes de marche, en haut d'une colline derriere le lac de Kachuperi... L'anglais de Pala est tres rudimentaire mais c'est le genre de personne qui arrive a communiquer, a raconter des histoires incroyables et a faire des blagues avec un vocabulaire tres limite... bref, un sacre personnage, rejouissant et adorable meme quand il disait une phrase aussi simple que "lunch ready" ou "tomorrow no rain" (bon c'est du a son regard petillant mais aussi a son accent irresistible que malheureusement, la photo ne rend pas)...

Kachuperi est rempli d'enfants rigolos...

# Ladem (qui m'a appris une super chanson en nepalais, "risam pididi" que je chante a qui veut a la prochaine occasion)...

# Yudi qui se surnomme elle-meme "monkey-man"
# Nopu qui, plusieurs jours d'affilee, nous a guide vers de super cascades...

# Elle, j'ai oublie son nom mais j'adore sa coupe au bol !

# Quand ils ne sont pas a l'ecole, les enfants passent beaucoup de temps dans les bois a cueillir des feuilles (en general pour nourrir les vaches) ou ramasser du bois (pour faire la cuisine) ...

# Chaque soir, quelque part entre 6 et 7, Dalia et moi nous transformions en profs d'anglais pour les enfants du village. Le truc c'est que les enfants sont censes etudier l'anglais a l'ecole ou ils vont pendant la journee, mais souvent, leurs profs ne le parlent pas ou alors tres mal, donc c'est un peu complique... Le groupe d'enfants qui venait le soir etait compose d'une petite vingtaine d'enfants ages de 4 a 15 ans... Comme ils aimaient beaucoup chanter et que c'etait le meilleur compromis pour que tout le monde participe, on passait une bonne partie du cours a leur apprendre des chansons, si possible a gestes, c'etait une super experience et on a beaucoup ri...

A part chanter, ce qu'ils adoraient, c'etait epeler en hurlant des mots ecrits au tableau, c'est comme ca que ca se passe dans les ecoles locales, mais le plus mignon c'est qu'apres avoir epeler le mot, ils crient le mot ou plutot le chantent en criant sur une petite melodie ascendante fixe (je suis nulle en solfege mais ca doit etre un truc comme do-mi), par exemple : F-E-A-T-H-E-R, "FEATHER!!!!!!"...

Pour les chansons, les tubes c'etait "Head, shoulders and toes", "Do a deer", mais surtout "Chop banana", qu'une touriste irlandaise qui passait par la nous a apprise et que nous avons enseignee a notre tour aux enfants (c'est beau la transmission du savoir!)... Et cette chanson a vraiment fait fureur a Kachuperi, on a meme vu des adultes la chantonner en route pour aller travailler aux champs!

... Un apres-midi, on a organise une seance dessin et collage ... en fait le materiel a collage etait tres limite, pas de vieux journaux et magazines qui trainaient par la, donc on a emiette jusqu'a la corde la brochure de l'office du tourisme "Welcome to Sikkim" et aussi quelques papiers d'emballage de biscuits...

Darjeeling

2007-11-05T01:33:00.000-08:00

Comme je vous l'ecrivais il y a un certain temps deja, apres Varanasi et un long periple, on est arrive a Darjeeling...

Changement total de decor et choc thermique: Darjeeling c'est la montagne, le brouillard aussi (donc on ne voit pas trop les montagnes!), les plantations de the aussi evidemment(elles aussi dans le brouillard le plus souvent!)...

#Les maisons sont le plus souvent en bois peint... (la lumiere a laquelle on a eu droit pendant quatre jours ressemble a celle que vous pouvez imaginer sur cette photo, brouillard, brouillard et presque impossible de voir les montagnes a l'horizon...)

# Elle, c'est Sonam, une gentille et rigolote nepalaise qui tient le "Sonam's kitchen", c'est elle qui nous a prepare chaque matin pour le petit-dejeuner du banana porridge et un "big pot of masala tea" (franchement, je ne sais meme pas si c'etait du the de Darjeeling, c'est assez fou mais j'ai reussi a passer quatre jours a Darjeeling sans boire un Darjeeling tea digne de ce nom, le chai indien c'est tellement bon franchement!) ...

Les grains de riz roses qu'elle a sur le front, ca s'appelle un "tika"... Les aines appliquent des tikas sur le front des cadets, c'est une sorte de benediction...

C'est a Darjeeling que l'on peut obtenir le permis special necessaire pour se rendre au Sikkim... Le plan initial, c'etait de passer deux jours a Darjeeling, le temps de boire un the et de faire la navette District manager office - Foreign registration office-District manager office (et ces deux bureaux se trouvent bien entendu aux antipodes de la ville... et Darjeeling est une ville tres tres en pente!) pour obtenir les tampons necessaires pour le Sikkim... mais c'etait sans compter "Dusara" la fete nepalaise (oui, car une grande partie de la population de Darjeeling est nepalaise) qui dure plusieurs jours et qui coincidait avec notre passage dans la ville... En gros, les bureaux etaient fermes pendant trois jours et ce n'est que le quatrieme jour qu'on a pu regler nos problemes administratifs...

#En attendant, on a explore la ville de long en large, on est passe environ 30 fois dans les memes rues et ruelles, repasse devant les memes echoppes, les memes marchands ambulants... au bout de la 12eme fois, j'ai quand meme pris celui-la en photo...!

# Je vous presente la superstar locale, il s'appelle Prashant, cet enfant des collines est devenu celebre grace a "Indian Star"! On voit sa tete tous les 20 metres sur des affichettes demandant au public d'envoyer des SMS pour le soutenir... Quelques jours apres notre passage en ville, la police de Darjeeling organisait meme un defile de soutien a Prashant, ca rigole pas ici !

Petit scoop de derniere minute: On m'apprend a l'instant qu'avant de devenir une superstar, Prashant, originaire de Darjeeling, etait policier a Calcutta, un flic chantant, c'est sympa non?!

#Une petite excursion a Goom, toujours dans le brouillard le plus total...

Les bons touristes empruntent le Himalaya Toy Train (the most tourist-friendly railway in the world"!), un petit train a vapeur classe au patrimoine mondial de l'Unesco qui parcourt les 20 kilometres qui separent Darjeeling de Goom en 3 heures environ... On a prefere faire le trajet en une demi-heure de jeep, tout ca ne se passait que quelques jours apres nos 17 heures de train et on etait encore un peu sous le choc...

Au bout de quelques jours a Darjeeling, lassees de remonter et redescendre les rues marchandes, on est allees faire un tour au "Natural History museum", on a eu droit a trois salles remplies d'horribles oiseaux empailles pleins de mites (et aussi quelques tigres qui tombaient en miettes)! (Ce qui m'a fait rire, c'est qu'au moment de partir, le gardien du musee a tenu a me faire signer le livre d'or, comme son regard etait rive sur mon stylo et que je ne voulais surtout pas lui faire de peine, j'ai ecrit "very nice!")

# ... et le quatrieme jour, apres avoir rempli pas mal de formulaires recopies par des fonctionnaires sur de grands registres relies cuir, on a enfin recu nos "Sikkim permits"!

Pujaland

2007-10-16T21:07:00.000-07:00

Namaste les amis, je n'ai pas trop donne de nouvelles ces derniers temps car c'etait "Durga Puja", la fete de Durga - non je rigole c'est une excuse a deux balles mais c'est celle auquelle on a eu droit depuis 15 jours pour expliquer toutes les fermetures de magasins, les bouchons incroyables et les pannes de courant donc il n'y a pas de raison pour que je n'en profite pas un peu aussi de la deesse Durga..!

# Voici donc la deesse Durga ou plutot une statue de Durga parmi de nombreuses autres statues de Durga ... Il y a des concours de statues de Durga organises dans chaque quartier et celle-ci a la tete emballee car la fete n'a pas encore commence et on attend la tombee de la nuit pour devoiler les Durgas au public (et apres il y a un vote et la plus belle gagne une medaille ou quelque chose comme ca).

... Mais comme on est des touristes pistonnees, on a eu le droit de voir en avant-premiere la tete de cette statue d'homme en colere qui se trouvait dans le meme hangar, ca devait etre le pere, le frere, le mari ou l'ennemi jure de Durga, je ne sais pas, je ne sais plus... (non en fait je ne l'ai jamais su)...

Je voulais aussi vous presenter les Beatles indiens, rencontres un samedi soir a Delhi, il y a une dizaine de jours environ...

C'est Padma, une journaliste rigolote rencontree grace a Couchsurfing, qui nous a invite a cette soiree qui avait lieu sur le toit d'un quartier bengali du Sud de Delhi.
Je precise "bengali" car c'est a cette occasion que j'ai appris que les quartiers ou les rues de Delhi regroupaient souvent des habitants originaires d'une region particuliere de l'Inde, et donc on s'est retrouve dans un immeuble bengali et les voisins bengalis - les bengalis sont reputes particulierement conservateurs - ont appele les flics des 9 heures du soir car ils craignaient que les jeunes du dernier etage ne se livrent a une grande partie de debauche ! Enfin, en l'echange de quelques centaines de roupies, les flics ont laisse les musiciens tranquilles...
Pour info, le garcon a lunettes a gauche sur la photo qui a l'air d'avoir 17 ans en a en fait 35 et est prof de fac, il enseigne l'economie!

# Et dans la serie "mefiez-vous des apparences", la fille qui elle aussi est a gauche sur la photo, est pilote de ligne! Elle s'appelle Preetie, Dalia l'avait rencontree au Japon il y a plusieurs annees, elle nous a invite a dejeuner dans son bel appart et, a l'heure du the, nous a fait une petite demonstration de "flight simulator"...

# Et lui, c'est Ajay aussi rencontre grace a la magie d'internet et de Couchsurfing avec qui on a passe un apres-midi au musee national (dont le billet d'entree coute 10 roupies pour les indiens, 300 roupies pour les etrangers et 1 roupie pour les etudiants! Dalia avait une vieille carte d'etudiante mexicaine perimee qui est passee et moi je pense que pour la prochaine fois je vais me fabriquer un petit truc grace a photoshop). Ajay enseigne le portugais a la fac et etudie plein de langues incroyables comme le galicien ou le pashtoun... Bref, comme vous l'avez compris, nous avons cotoye du beau monde a Delhi...

... Apres cette petite viree urbaine et culturelle, on a pris le train de nuit "Shivganga" (tous les trains ont des noms en Inde, c'est comme pour les RER) jusqu'a Varanasi... Varanasi c'est la ville de Shiva et elle est construite sur les rives du Gange d'ou le nom du train "Shivganga".
Si vous agrandissez la photo de ce listing affiche sur notre wagon, vous pourrez voir nos noms a Dalia et moi en bilingue, anglais et hindi...

# On voit a peine son visage sur la photo mais l’homme dans le retro est le plus gentil des chauffeurs de rickshaws qu’on ait rencontre a Varanasi et il faut lui rendre hommage car vraiment, il faut du merite pour rester gentil avec un boulot pareil. Souvent les chauffeurs de rickshaws sont d'ailleurs vraiment desagreables voire super agressifs et hargneux, c’est enervant mais en meme temps ils ont un boulot tellement stressant que je me dis que ca doit etre dur de rester cordial et souriant… Lui, il etait sympa et au milieu de ses slaloms et du nuage de klaxons environnant, il disait en rigolant "India, very good driving!"

C'est assez indescriptible ce chaos, ce n'est d'ailleurs pas non plus facile a prendre en photo. D'ailleurs, sur mes photos, ca a l'air assez paisible, mais c'est une illusion...

Varanasi, c'est une ville immense, bruyante, poussiereuse et ultra-bordelique comme la plupart des villes indiennes, remplie de gens, de vaches, de rickshaws, de velos, de voitures, et tout ca sans aucun feu de signalisation (ca je crois que c'est la premiere ville ou c'est aussi extreme) !

Je ne sais pas trop comment resumer Varanasi... En quelques mots: Varanasi borde le Gange, le fleuve sacre des hindous et c''est donc une ville tres sacree remplie de pelerins et de familles qui viennent se baigner dans le fleuve et de personnes agees ou malades qui viennent y mourir car mourir a Varanasi c'est bon pour le karma, ca permettrait d'echapper au cycle eternel des reincarnations…

On y a passe 5 jours et c'etait assez eprouvant! Au bout de quelques heures j'avais deja envie de fuir mais a ce moment-la, c'était les grandes vacances de Diwali et tous les indiens voyagaient a travers le pays donc les trains etaient complets et on est finalement reste un petit moment... et on a passe aussi de bons moments, sur la terrasse panoramique de la Ganapati guesthouse et lors des promenades en barque sur le Gange, au lever du soleil, au coucher du soleil...

# L'une des grandes activites des bords du Gange, c'est la lessive... Les gens lavent leur linge dans l'eau du fleuve et le font secher sur les berges. Quand on pense a tout ce qui flotte dans le fleuve c'est vraiment assez incroyable mais c'est comme ca...

Partout, des gens qui prennent leur bain...

Et puis aussi, tous les deux metres, des gens qui font des "pujas"... "puja" ca veut dire ceremonie, offrande, je ne sais toujours pas comment traduire ce mot qui a part ca me plait bien (prononcez "poudja")...

Enfin, il y a les "burning ghats" ou des buchers brulent en continu jour et nuit, c'est la qu'on incinere les cadavres qui y sont portes sur des brancards en bambou...

Je vous laisse avec cette petite serie "ambiance ambiance" a la gare de Mugalsarai, banlieue de Varanasi, ou, apres deux heures de rickshaws dans les bouchons (et oui, c'était "Durga Puja"), on nous apprend que notre train a un peu plus de deux heures de retard. On se pose a la cafet' et on commande une sorte de dessert compose de glace tres sucree et de vermicelles aussi tres sucres... c'est beau les voyages, ca fait plein de souvenirs !

Je peste contre Indian Railways et contre l'Inde en general...

Dalia, d'un naturel plus positif, garde le sourire...

Et donc tout s'est bien termine puisqu'apres 17 heures de train, deux heures de jeep et quelques rickshaws pour relier tout ca, nous sommes arrivees a Darjeeling...

Laham Jat

2007-10-08T07:17:00.000-07:00

Il y a une semaine exactement, on s'est leve a 5h30 pour aller voir le lever du soleil sur le Taj Mahal... En fait, la queue etait si longue qu'on a loupe le lever du soleil, par contre, on a vu le Taj Mahal sous un soleil legerement voile, et c'etait tres tres beau... C'est pas un scoop ce que je raconte mais en fait ca m'a plus emu que ce que j'imaginais, malgre les milliers de touristes qui se prennent en photos devant (j'ai fait pareil, en cachant la moitie du monument avec ma tete bien comme il faut... mais je vous epargne le resultat!), c'est tres impressionnant, on dirait un mirage blanc... pas tellement sur les photos ci-dessous, mais une heure avant environ, a une heure ou j'etais encore trop endormie pour sortir mon appareil-photo de sa pochette...

# Voici quelques photos de touristes indiens... A ce propos, c'est marrant, ici, il arrive tres souvent que des indiens, touristes eux aussi, nous demandent de poser avec eux sur leurs photos souvenirs, on ne connait meme pas leur nom, mais on se retrouve immortalisees avec un grand sourire sur des photos de groupe ou on croirait voir une bande de vieux potes! Au debut avec Pauline on trouvait ca bizarre, ces personnes ne nous demandent ni notre "good name" ni "where you come from", juste de poser pour la photo... mais finalement, a y reflechir un peu, ce n'est pas si bizarre que ca, on fait exactement la meme chose quand on prend les indiens en photos, on les trouve beaux et exotiques... C'est juste marrant quand la situation se renverse et que c'est nous la chose exotique!

Apres Agra et le Taj Mahal, je suis partie pour Jaipur rejoindre Dalia qui venait d'atterrir en Inde... J'etais completement patraque et Dalia est arrivee a point pour prendre soin de moi... De Jaipur, je n'ai surement pas tire le meilleur, si ce n'est une chouette soiree au "Raj Mandir", a ce qu'il parait, le plus grand cinema de toute l'Inde dont le plafond de la salle ressemble a une grosse meringue... On a vu un film un peu patriotique sur l'equipe feminine nationale de hockey, c'etait rigolo, on a presque tout compris malgre l'obstacle linguistique, et on s'est achete du Toblerone a l'entracte (en fait une imitation de Toblerone fabrique en Syrie ou quelque chose comme ca... c'etait tres mauvais!) ...

# On trouve des trucs interessants au marche de Jaipur !

... Et apres Jaipur, c'etait Pushkar, petite ville blottie au milieu des collines, a la fois super-sacree (C'est dans le lac sacre de Pushkar que Brahma aurait fait tomber une fleur de lotus... 400 temples pour 14 789 habitants!), et super-touristique (a peu pres autant de guest-houses et de marchands de bijoux que de temples!)... J'ai passe la plupart de mon temps allongee sur la terrasse de la Lotus guest-house d'ou l'on pouvait admirer cette vue:

Bon week-end les amis, "shubh din" et "shubh raatri"*!

(respectivement, "bonne journee" et "bonne nuit" en hindi!)