samedi 19 janvier 2008

Happy Pongal

Pongal, (பொங்கல), c'est la fête des moissons du Tamil Nadu, et ca marque aussi le debut de la nouvelle annee selon le calendrier traditionnel.
'Happy Pongal' ca se dit "Pongal Nal Vetical", c'est moins mnemotechnique que "Putain de verticale" bien sur, mais on y est quand meme arrives...!
Le Pongal dure quatre jours et c'est la grosse fiesta, c'est le moins qu'on puisse dire...
Le premier jour, les gens font bruler leurs vieux tissus et vêtements pour symboliser l'enterrement de l'annee passee et le renouveau, et les femmes dessinent d'incroyables kollams sur le pas de leurs portes...

J'ai pris en photo ce kollam a vaches le soir du dernier jour du Pongal, beaucoup de velos et de mobylettes avaient deja roule dessus...


Le deuxieme jour du Pongal, on prepare une sorte de riz au lait a la melasse et au sucre de canne, c'est delicieux... Sur la photo, il y a aussi un deuxieme entremet, a base de tapioca celui-ci, c'etait tres bon aussi mais ca faisait beaucoup pour un seul ventre (le mien) quand meme...

La femme en bleu, c'est Lakshmi, une gentille voisine (elle est super souriante, mais comme beaucoup d'indiens et d'indiennes, elle prend un air solennel et un peu sinistre sur les photos!), c'est elle qui avait prepare le delicieux pongal ci-dessus... Le lendemain, j'ai eu droit a gouter au curry de poisson special pongal, et c'etait pas mal non plus!

La fille en rouge, c'est Rekha, la niece de Lakshmi a qui je donne des cours de francais le samedi a l'heure du masala tea... A ce propos, le manuel de francais avec lequel Rekha apprend le francais dans son ecole a Pondicherry est une reimpression d'un manuel de 1962... C'est incroyable mais vrai, le dernier texte qu'elle etudiait en classe s'intitulait "le journal de Pierre" et racontait les folles aventures de Pierre, un petit garcon qui fetait son anniversaire avec son tonton et sa tata et recevait en cadeau un porte-plume et une grue motrice... super! Et puis dans les exercices de grammaire, on trouve des phrases du style "son cigare repandait une agreable odeur"... on dira ce qu'on voudra mais les temps ont bien change quand meme!

Le troisième jour du Pongal, c'est la fete des vaches et des buffles (cf. le kollam ci-dessus) a qui on rend hommage car ils ont gentiment laboure les champs et donc c'est aussi un peu grace a eux que l'ont peut se regaler de toutes ces bonnes choses. On nourrit les vaches de riz nouveau et elles sont decorees avec beaucoup d'enthousiasme et de creativite. On leur peint les cornes, souvent aux couleurs du drapeau indien et on attache a leurs oreilles toutes sortes de trucs decoratifs : fleurs, feuillages, bananes, ballons multicolores, pompons....

... mais aussi posters de stars bollywoodiennes ou de catcheurs celebres...!

J'adore leurs petites couronnes en bananes...

Tous ces buffles et toutes ces vaches etaient reunies sur un terrain pres du lac de Kullapalayam - a quelques kilometres de la ou j'habite - pour participer a une "course de vaches", evenement assez bizarre et un peu violent (malgre leurs jolies couronnes de bananes, les vaches n'avaient pas l'air du tout enthousiasmees a l'idee de faire la course et leurs proprietaires les tiraient dans tous les sens, c'etait pas super super...), mais avant la course, quand chaque proprietaire de vache se tenait fierement pres de son animal, c'etait un grand moment!


Ah oui et puis j'ai oublie de preciser qu'avant le depart de la course, il y a eu un lancer de bananes, je n'ai pas elucide la symbolique de tout ca, tout ce que j'ai vu c'est des gens qui balancaient des bananes dans tous les sens et la foule captivee qui essayaient d'en attraper...

A quelques metres de la et en parallele de cette drole de course bovine, une petite fete foraine...




Une petite fille franco-finlandaise se fait tamponner la main de jolies fleurs au henne...

Apres trois heures a photographier des vaches deguisees, je rentre au village a pied car mon velo a creve, sur la route je croise un beau kollam, encore un...

Ah, avant de vous quitter, je voulais vous montrer ma derniere decouverte gastronomique aurovilienne... du sirop de salsepareille... Ca vous dit pas quelque chose la salsepareille ?

La salsepareille, c'est la boisson preferee des schtroumpfs et ils avaient bon gout ces petits schtroumpfs car franchement c'est pas mal du tout de siroter un petit verre de salsepareille en fin d'apres-midi sur la terrasse... (A propos de schtroumpfs, pour ceux qui l'auraient oublie, en espagnol "les schtroumpfs" s'appellent les "pitufos" et la schtroumpfette, c'est la "pitufa")

Bon sur ce je vous laisse et je retourne dans ma petite hutte en palmier...



...Bonne semaine les amis et a bientot...

lundi 14 janvier 2008

Auroville

Vanakam les amis!

Voici pour vous un kollam a lapins rigolo apercu ce matin a deux rues de chez moi... Ca m'impressionne chaque jour tout l'effort mis dans ces dessins qui ne durent qu'un jour, parfois que quelques heures (car il n'est pas interdit de marcher ou de rouler dessus) ...


Aujourd'hui je vais vous apprendre a dire 'elephant' en tamil, ca se dit "yanai", et puis je vais vous parler un peu d'Auroville ... Car si je suis a Periyarmudaliarchavadi depuis deja plus d'un mois ce n'est pas que pour faire le tour du village et photographier les magnifiques kollams qui decorent ses ruelles mais c'est aussi pour aller explorer Auroville qui se trouve a quelques minutes de velo de la...

Auroville c'est une cite communautaire internationale utopique creee en 1968 a l'initiative d'une francaise disciple de Sri Aurobindo (http://fr.wikipedia.org/wiki/Aurobindo) surnommee "la Mere" (la Mere, decedee en 1973, a qui, soit dit en passant, Brigitte Fontaine ressemble comme deux gouttes d'eau... ! Quelqu'un m'a fait remarquer cela le premier jour de mon arrivee a Auroville et quelque part ca m'a tout de suite rassure de savoir que le sacrilege etait permis ici meme si les portraits de la Mere et de Sri Aurobindo sont accroches sur chaque coin de mur et d'echoppe)...


L'ideal a la base d'Auroville c'etait de creer un village ideal, je vous fais un petit copier-coller au cas ou vous serez trop flemmards pour aller vous renseigner un peu plus sur le site internet d'Auroville :

"Il devrait y avoir quelque part sur la terre un lieu dont aucune nation n’aurait le droit de dire : "Il est à moi" ; où tout homme de bonne volonté ayant une aspiration sincère pourrait vivre librement comme un citoyen du monde (...).
Dans cet endroit, les enfants pourraient croître et se développer intégralement sans perdre le contact avec leur âme ; l’instruction serait donnée, non en vue de passer des examens ou d’obtenir des certificats et des postes, mais pour enrichir les facultés existantes et en faire naître de nouvelles. (...) La beauté sous toutes ses formes artistiques - peinture, sculpture, musique, littérature - serait accessible à tous également, la faculté de participer aux joies qu’elle donne étant limitée uniquement par la capacité de chacun et non par la position sociale ou financière. Car dans ce lieu idéal, l’argent ne serait plus le souverain seigneur ; la valeur individuelle aurait une importance très supérieure à celle des richesses matérielles et de la position sociale.
Le travail n’y serait pas le moyen de gagner sa vie, mais le moyen de s’exprimer et de développer ses capacités et ses possibilités, tout en rendant service à l’ensemble du groupe qui, de son côté, pourvoirait aux besoins de l’existence et au cadre d’action de chacun.
En résumé, ce serait un endroit où les relations entre êtres humains, qui sont d’ordinaire presque exclusivement basées sur la concurrence et la lutte, seraient remplacées par des relations d’émulation pour bien faire, de collaboration et de réelle fraternité."

En fait, il y a bien une communaute mais aussi et surtout une constellation de petites, tres petites ou moyennes communautes qui vivent assez independamment les unes des autres et qui sont dispersees sur un territoire assez vaste, et evidemment comme dans tous les projets utopiques, la realite ne correspond pas exactement au reve et il y a beaucoup de choses a dire ou a redire sur Auroville... mais tout ca n'enleve rien au fait que c'est un lieu tres interessant et tres creatif, ou il se passe toujours un million de choses et ou il y a un million d'endroits, de petits coins, de projets et de gens interessants a decouvrir... Enfin, un million de gens j'exagere beaucoup car en fait bien qu'ayant ete planifiee pour accueillir 50 000 personnes du monde entier, Auroville ne compte aujourd'hui que 1 500 habitants - mais aussi de nombreux visiteurs et volontaires de passage - originaires d'une trentaine de pays differents (d'apres les statistiques que j'ai lues dans le "Auroville handbook" il y aurait en gros 40 % d'indiens, viennent ensuite les francais, puis les allemands... et puis a la fin de la liste on trouve les chiffres suivants, 1 bulgare, 1 mexicain...!)

Et puis je suis bien contente d'etre a Auroville car c'est un endroit sur lequel j'avais entendu un tas de rumeurs et de legendes et enfin, je peux voir de mes yeux de quoi il en retourne... c'est un endroit avec des gens tres varies qui viennent y chercher et y vivre des choses tres differentes, certains croient beaucoup a l'ideal originel de la cite, d'autres ont l'air de s'en foutre un peu et de faire leur vie sans se soucier de l'ideal communautaire, certains sont serieusement en quete spirituelle, d'autres sont assez eloignes de tout ca et voient Auroville avant tout comme une communaute humaine et sociale...

A Auroville, tout le monde circule a velo ou a mobylette (les distances peuvent etre longues), on passe de la route asphaltee a des chemins de terre en evitant les chiens, les vaches et les chevres allongees au milieu de la route et les nids-de-poule aux dimensions impressionantes...

Les habitants d'Auroville ont plante des millions d'arbres donc Auroville c'est vert et luxuriant... A travers cet immense espace boise (sans barrieres ni porte d'entree, on ne sait jamais precisement si on se trouve sur une terre d'Auroville ou non), sont dispersees environ 90 communautes qui portent des noms auxquels j'ai fini par m'habituer, mais bon franchement les auroviliens ne sont pas les dieux de la toponymie... Beaucoup de noms en "-ion" comme Aspiration ou Realisation, New Creation, et puis aussi quelques noms que je trouve carrement flippants comme "Verite" ou "Discipline"! (Je n'ai encore jamais mis les pieds a Discipline, qui a part son nom est parait-il un endroit plutot sympa, mais on m'a dit que cette communaute etait peuplee en majorite d'allemands ce que je trouve plutot marrant!!) D'autres noms sont plus reussis comme "Petite ferme", "Buddha garden", d'autres encore portent de jolis noms tamils, Pichandikulam, Kalabumi...

# Le Matrimandir qui ressemble de jour a une balle de golf doree geante et la nuit a un vaisseau extra-terrestre se trouve au centre d'Auroville, c'est un lieu de meditation cense represente l'ame de la cite...
Cette photo a ete prise lors d'un concert de "russian bells" dans l'amphiteatre du Matrimandir, c'etait l'un des derniers soirs de decembre 2007... ce meme soir, je decouvrais que l'option "sous-marin" de mon appareil photo donnait des resultats interessants en photos de nuit...
Donc comme vous l'aurez compris, l'agenda culturel est assez intense a Auroville (surtout par rapport a ce que j'ai vecu ces derniers mois!), tous les soirs ou presque il y a un film au Cinema Paradiso, et des concerts, des visites guidees, toutes sortes d'ateliers et de cours, bref c'est un super endroit pour apprendre de nouvelles choses et aussi pour rencontrer des gens interessants du monde entier...


# Cette autre construction interessante, c'est l'Auroville language lab ou je donne des cours de francais trois fois par semaines...
Vous pouvez admirer l'incroyable style shtroumpfo-cosmique dans lequel a ete construit le lab... L'acoustique y est franchement pas terrible (c'est un euphemisme) et ca me fait penser a un passage de Middlesex, ce super roman dont je vous avais parle il y a peu (et que vous etes tous en train de lire je l'espere !) : "Middlesex! Did anybody ever live in a house as strange? As sci-fi? As futuristic and outdated at the same time? A house that was more like communism, better in theory than reality?"

Bon j'arrete ma mauvaise langue car il y aussi des magnifiques batiments a Auroville, beaucoup d'architecture ecologique tres interessante et super creative... J'ai adore cette voute (c'etait dans un atelier de poterie) fabriquee avec des centaines de pots en terre empiles les uns sur les autres...


...Et ce dome en bambou (en construction) dans la ferme de Johnny, Fertile...


C'est a Auroville, sur le toit de la Solar Kitchen, que se trouve le plus grand cuiseur solaire du monde. Chaque jour environ un millier de repas sont prepares grace a la chaleur du soleil pour nourrir les habitants d'Auroville et les enfants des ecoles !


Tous les dimanches, Johnny, un australien, aurovilien de longue date ouvre sa maison et sa table a tous, je suis allee gouter a ses dosas il y a quinze jours, puis apres le dejeuner, nous sommes montes sur le moulin a vent pour admirer une vue a 180 degres d'Auroville... C'etait super beau et heureusement que je n'ai pas le vertige...


Johnny est un hippie rigolo, admirez un peu sa cabine de douche en plein air...!


Et sa divinite locale...!


Auroville a ete construit autour de villages tamils, sur la carte d'Auroville il y a donc de multiples petites enclaves (representees par des petites hachures marrons sur la carte) qui sont des villages tamils, c'est une situation assez etrange, parfois problematique et conflictuelle, certains villages sont en bons termes avec leurs voisins auroviliens, d'autres pas trop apparemment...




Pour terminer, voici une photo de la boulangerie d'Auroville ou l'on peut venir acheter son pain et ses croissants...
(Comme il y a beaucoup de francais a Auroville, on a acces a pas mal de culture francaise... Croissants et compagnie... J'ai trouve tout a l'heure un exemplaire du dernier Canard Enchaine et j'ai appris a cette occasion que le president Sarko etait aller faire un tour au Vatican en compagnie de Carla Bruni et de Jean-Marie Bigard...et aussi que des centaines de faisans avaient ete specialement laches dans la foret a l'occasion de la visite de Khadafi pour que ce dernier puisse en buter quelques-uns a son plaisir... ca me laisse pantoise pour parler avec moderation! - Au debut, j'ai cru que c'etaient des poissons d'avril mais si j'ai bien compris, tout cera est arrive pour de vrai?!)

Aujourd'hui commence le Pongal, une fete de 4 jours qui est aussi le Nouvel An au Tamil Nadu... C'est la fete des moissons, on celebre la premiere moisson de riz... Mercredi, c'est le jour ou on celebre les vaches et les buffles, on leur offre le premier riz et on leur peint les cornes de toutes les couleurs parait-il, j'ai hate, je pense que ca va etre tres beau! Je vous promets (inch'allah) un petit reportage au plus vite...